Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheval de bataille »
Cheval de bataille
Définitions de « cheval de bataille »
Cheval de bataille - Locution nominale
-
(Histoire) Cheval spécialement entraîné pour servir au combat.
Le duc de Bourgogne, monté sur son grand cheval de bataille qui portait quatre blessures faites par les piques ennemies, fit son entrée dans la ville.
— Jules Michelet, Sur les chemins de l’Europe : Angleterre -
(Figuré) (Par extension) Combat, thème favori pour défendre une cause.
Dans le pays, singulièrement encouragée, la droite fait feu des quatre fers. L’École devient son cheval de bataille. Brandissant le sabre et le goupillon, elle rallume la guerre scolaire, […].
— André Soury, L’envers de l'hémicycle -
(Figuré) Argument, sujet, point de vue dans une discussion ; thème de prédilection.
Le dogme et la controverse, qui ne sont que le cheval de bataille et les armes du sot et du fanatique […].
— Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
Étymologie de « cheval de bataille »
Usage du mot « cheval de bataille »
Évolution historique de l’usage du mot « cheval de bataille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cheval de bataille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cheval de bataille »
Citations contenant le mot « cheval de bataille »
-
Un esprit sain dans un corps sain. La devise n’a pas pris une ride. La où le professeur Puel l’avait quelques peu oublié, docteur Dupraz en fait son cheval de bataille quotidien.
Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité — Professeur Puel - Docteur Dupraz ⋆ Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité -
Celle-ci reste un cheval de bataille du GBL : obtenir un statut pour les auteur·es, prendre en compte les spécificités des métiers de l'animation ludique, faire reconnaître une formation de ludicaire au Répertoire National des Certifications Professionnelles, sont quelques exemples de mesures qui permettraient à notre filière de s’épanouir et de rayonner, ce à quoi le GBL aspire à contribuer.
Tric Trac — Le Groupement des Boutiques Ludiques remet ses prix ! - Actualités - Tric Trac -
Pour Gauthier Maimbourg, le président de l'UNI (Union Nationale Inter-Universitaire) en Bourgogne, cette démarche aurait pu être évitée si le Gouvernement avait répondu favorablement aux demandes de réouvertures des amphis, le cheval de bataille de son syndicat classé à droite.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Chèques psy : en Bourgogne, étudiants et psychologues partagés quant à leur utilité -
Un volet important de l’interview porte sur l’entreprenariat, le cheval de bataille du président; « Le numérique va changer beaucoup de choses. L’Afrique a sauté une génération. Grâce au mobile, à l’Internet, on peut enseigner plus vite et de manière plus intelligente des formations adaptées.» Lorsque Alice Tumler aborde la question de la folie des start-up qui « font rêver » cette jeunesse africaine, Macron reconnait que l’entreprenariat n’est pas la seule voie vers la réussite. Il se félicite qu’« entreprendre fasse rêver les jeunes ».
Exclusif : Emmanuel Macron parle du passé colonial sur TRACE TV — Parimatch -
La lutte "anticorruption" est le cheval de bataille préféré de Dmitri Medvedev. Deux ans après son arrivée aux affaires, les résultats sont minces, voire inattendus. Le prix du bakchich moyen à un fonctionnaire a ainsi pratiquement doublé depuis le début de l'année.
Le Monde.fr — En Russie, la lutte anticorruption sourit aux bakchichs -
Estavayer» «Jamais je n’aurais imaginé en arriver là!» s’émerveille Ken Pillonel, ses grands yeux bleus encore incrédules. Et pourtant. C’est bien ce jeune Fribourgeois tout juste diplômé de l’EPFL qui a défié les maîtres autoproclamés du sablier technologique. Et derrière son allure timide se cache une opiniâtreté qui ferait presque trembler Apple. A l’origine de cet émoi? Une passion: offrir une seconde vie aux objets technologiques du quotidien, tel un deus ex machina du «hardware» – éléments matériels d’un système informatique. Avec pour cheval de bataille la lutte contre l’obsolescence programmée.
Le deus ex machina de la technologie - La Liberté -
Par la suite, son cheval de bataille a été les conditions des combattants. Il s’était associé à plusieurs gros noms de l’UFC afin que les athlètes obtiennent notamment de meilleures bourses et des assurances en cas de blessures importantes.
Le Journal de Montréal — «GSP» parmi les immortels | Le Journal de Montréal -
Parmi ces outils, la taxe sur les transactions financières, cheval de bataille de Hollande, qui refuse d’ouvrir d’autres fronts comme celui de l’inconvertibilité du yuan, la monnaie chinoise.
Hollande passe un nouveau test diplomatique au G 20 — LeParisien.fr
Traductions du mot « cheval de bataille »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | battle horse |
Espagnol | caballo de batalla |
Italien | cavallo da battaglia |
Allemand | kampfpferd |
Chinois | 战马 |
Arabe | فرس المعركة |
Portugais | cavalo de batalha |
Russe | боевой конь |
Japonais | 戦馬 |
Basque | gudu-zaldia |
Corse | cavallu di battaglia |