Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chèvre-pied »
Chèvre-pied
[ʃɛvrœpiœ]
Définitions de « chèvre-pied »
Chèvre-pied - Adjectif
-
Se dit d'un individu ayant des pieds semblables à ceux d'une chèvre.
C’était [le fils de Mme d’Hendicourt] une manière de chèvre-pied, aussi méchant et encore plus laid que son père.
— Saint-Simon, 218
Chèvre-pied - Nom commun
-
Créature mythologique mi-homme, mi-chèvre, souvent identifiée comme un satyre ou un faune.
Le Chèvre-Pieds a poursuivi jusqu’au fleuve La Syrinx, fille de la source.
— Pierre Louÿs, Aphrodite
Étymologie de « chèvre-pied »
Composé des mots français chèvre et pied.Usage du mot « chèvre-pied »
Évolution historique de l’usage du mot « chèvre-pied » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chèvre-pied » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chèvre-pied »
Traductions du mot « chèvre-pied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | goat-foot |
| Espagnol | pie de cabra |
| Italien | capra-piede |
| Allemand | ziegenfuß |
| Chinois | 山羊脚 |
| Arabe | قدم الماعز |
| Portugais | pé de cabra |
| Russe | коза-футовый |
| Japonais | 山羊の足 |
| Basque | ahuntz-oinez |
| Corse | capra-pie |