La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satyre »

Satyre

[satir]
Ecouter

Définitions de « satyre »

Satyre - Nom commun

  • (Mythologie, Fantastique) Être mythologique des forêts, mi-homme mi-bouc, associé à la luxure et à la vie sauvage.

    On notera, enfin, que la plante connue des Anciens sous le nom d’Aphrodes porte à présent le nom de Silène (Silène inflata), image du satyre âgé, ventru mais plein de sagesse…
    — André-Julien Fabre, Mythologie et plantes médicinales de l'Antiquité
  • (Figuré) Individu manifestant une forte inclination pour les plaisirs charnels.

    Et ce soir, c’est une fille de ferme que vous jetez dans les bois avec quarante satyres.
    — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole

Expressions liées

  • Avoir un comportement, une tête de satyre
  • Ignoble, vieux satyre
  • Satyre puant (champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.)
    La gléba contient les spores du champignon. Elle dégage, comme chez le satyre puant, une odeur caractéristique de charogne afin d’attirer les mouches. Ces mouches dispersent ensuite les spores en se déplaçant.
    — auJardin.info, Anthurus d'Archer, Clathre d'Archer, Les doigts du diable, Champignon pieuvre, Clathrus archeri
  • Travailler comme un satyre (travailler dur, avec acharnement.)
    T'imagines-tu que je vais te tenir longtemps là-haut pour mener ce train-là, tandis que je suis ici à me cuire au soleil et à travailler comme un satyre?
    auteur

Étymologie de « satyre »

Du latin satyrus, issu du grec ancien σάτυρος.

Usage du mot « satyre »

Évolution historique de l’usage du mot « satyre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « satyre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « satyre »

Citations contenant le mot « satyre »

  • S'il est un petit métier français où l'industrialisation systématique et la mécanisation forcée n'aient pas supplanté l'artisanat, c'est bien celui des satyres.
    Francis Blanche
  • Tout comme Actéon métamorphosé en cerf par Artémis puis dévoré par ses chiens, Eustis qui a poursuivi une nymphe sous la protection de la déesse est maudit par celle-ci et condamné à errer dans le monde des hommes. Il perd ses attributs de satyre, ses belles oreilles pointues et ses cornes, est exclu du cortège de Dionysos et condamné à vivre comme un humain.
    Maze — « Le Dieu vagabond » : épopée d'un satyre parmi les Hommes - Maze Magazine
  • Soyez moins satirique, ou soyez plus satyre.
    Gabriel Joseph de Lavergne, comte de Guilleragues — Valentins
  • Je disais donc que le verbe embobiner (quelqu'un), le flatter par de belles paroles afin de lui faire accepter une chose qui n'est pas réellement à son avantage, se disait jadis embobeliner - ce qui est charmant aussi. Le Dictionnaire de Trévoux de 1771 (qui ne parle pas encore d'embobiner) précise : « Embobeliner, tromper, enjôler, engager par de belles paroles à faire quelque chose d'injuste », avec une citation de la Satyre Ménippée de 1594, « afin d'embobeliner les pauvres gens ». Les auteurs du lexique concluent : « Ce mot n'est point usité », ce qui signifie qu'il n'avait plus cours dans le langage écrit sous Louis XV, ni dans la langue ordinaire de la bourgeoisie éclairée à laquelle appartenaient les libraires parisiens qui rédigèrent cette ultime version du dictionnaire.
    Le Figaro.fr — Se laisser embobiner II
  • Quand la bacchante sort du bois après avoir sacrifié à Bacchus, le satyre n’est pas loin et la bacchanale peut advenir ! Le sujet n’a pas effrayé le musée de Bordeaux.
    Connaissance des Arts — La bacchante honorée à Bordeaux | Connaissance des Arts
  • Une fois la tradition et l’iconographie maîtrisées, les artistes s’en éloignèrent, avec l’élaboration de créations plus libres et personnelles, voire fantasques. Dans un premier temps, la bacchanale apparaît encore avec des créatures du cortège, en particulier dans des étreintes. En 1834, Satyre et Bacchante, un spectaculaire groupe en marbre de James Pradier, va faire scandale au Salon en ouvrant la voie à une vision plus libre du potentiel érotique du monde de Bacchus. Cette œuvre grandeur nature (prêt du Louvre) a choqué autant qu’elle a plu pour son réalisme dans le traitement sensuel de la chair comme de l’attitude d’extase.
    Le Monde.fr — Les bacchantes, femmes des années 1800
  • F° 67r° : un dessin formant scène – satyre fustigeant une satyresse, devant une statue-terme de Priape. Copie d'un détail d'une gravure de M. Raimondi ([…]) d'après un bas-relief antique à Rome.
    Pierre Paul Rubens — Théorie de la figure humaine
  • ... on achevait de l'imprimer [la Satyre Ménippée] à Tours quand cette entrée [de Henri IV à Paris] eut lieu, elle partit sur le temps; ce fut une pièce du lendemain [it. ds le texte], les hommes de la Ménippée sont des hommes du lendemain [it. ds le texte].
    Sainte-Beuve — Portraits littéraires

Traductions du mot « satyre »

Langue Traduction
Anglais satyr
Espagnol sátiro
Italien satiro
Allemand satyr
Chinois 色狼
Arabe شبق
Portugais sátiro
Russe сатир
Japonais サテュロス
Basque satyr
Corse satyr
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.