La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chèvrefeuille »

Chèvrefeuille

[ʃɛvrœfœj]
Ecouter

Définitions de « chèvrefeuille »

Chèvrefeuille - Nom commun

  • nom masculin désignant un genre de plantes, principalement des arbustes ou lianes, appartenant à la famille des Caprifoliacées. Ces végétaux, caractérisés par leurs feuilles caduques ou persistantes et leurs fleurs souvent odoriférantes disposées en paires latérales ou en inflorescences terminales, sont fréquemment utilisés dans l'ornementation de jardins et palissades.

    La nuit était pleine d’odeurs délicieuses, et il respirait un peu malgré lui, comme si la chose n’eût pas été tout à fait permise, le lourd parfum du chèvrefeuille mêlé à un âcre et fine senteur de feuilles mortes.
    — Julien Green, Moïra

Expressions liées

  • Berceau, tonnelle de chèvrefeuille

Étymologie de « chèvrefeuille »

Du bas latin caprifolium, de capra, chèvre, et folium, feuille. Le terme pourrait faire référence à la manière dont la plante grimpe, semblable à une chèvre, ou à la légende qui veut que les chevreuils (« boucs ») broutent ses jeunes pousses et s'en enivrent.

Usage du mot « chèvrefeuille »

Évolution historique de l’usage du mot « chèvrefeuille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chèvrefeuille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chèvrefeuille »

  • Le chèvrefeuille, certes, peut s'étaler de manière un peu importante, pour autant, si vous avez la place de l'installer chez vous, ce serait dommage de passer à côté tant il va vous apporter de bienfaits au jardin.
    France Bleu — Le chèvrefeuille : odorant et bon pour la pollinisation dans votre jardin !
  • Quelles superbes rondelles ne donneraient pas le buplèvre et le chèvrefeuille !
    Jean-Henri Fabre — Souvenirs entomologiques
  • Le médicament contient du chèvrefeuille du Japon, du Scutellaire du Baïkal et un genre de forsythia. La médecine chinoise pense que ces trois substances permettent d'éliminer la fièvre et d'extirper les toxines. Selon les études actuelles, le Shuanghuanglian Koufuye a de larges propriétés antivirus et antibactériennes et renforce la fonction immunitaire de l'organisme.
    Des scientifiques mettent en avant un médicament chinois qui pourrait enrayer le coronavirus - Sputnik France
  • Rendez vous est donné en 2023 à la petite Pierre pour suivre l’évolution de la haie et y découvrir la diversité des essences comme le lilas, la viorne, le cornouiller sanguin, le chèvrefeuille d’Etrurie, le cerisier Sainte lucie, le Prunellier, le figuier ou encore le cognassier...
    Mission Haie accomplie pour l’association la Petite Pierre ! - Le journal du Gers: Journal d'actualités en ligne et en continu traitant de l'actu d'Auch et du Gers
  • Mais si l'on veut les séparer, Le coudrier meurt promptement, Le chèvrefeuille mêmement. Belle amie, ainsi est de nous ; Ni vous sans moi ni moi sans vous.
    Marie de France — Lais, Lai du chèvrefeuille
  • Plante grimpante ou arbustive, le chèvrefeuille se couvre d'un feuillage vert brillant, de petites fleurs très colorées et très parfumées qui embaument les jardins et les balcons de mars au mois de décembre, suivant les variétés.
    Futura — Définition | Chèvrefeuille | Futura Planète
  • De quoi lancer une sorte de chasse au trésor ou une course à celui qui repère en premier les acanthes, la saponaire officinale ou encore le chèvrefeuille entrelacé.
    Var-Matin — PHOTOS. Découvrez la nouvelle promenade qui traverse l'ouest de Toulon en pleine verdure - Var-Matin
  • La camerise est produite par un chèvrefeuille comestible que l'on retrouve à l'état sauvage un peu partout dans l'hémisphère nord.
    La Presse — La camerise, une saveur unique | La Presse

Traductions du mot « chèvrefeuille »

Langue Traduction
Anglais honeysuckle
Espagnol madreselva
Italien caprifoglio
Allemand geißblatt
Portugais madressilva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.