Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chier dans la colle »
Chier dans la colle
Sommaire
- Définitions de « chier dans la colle »
- Étymologie de « chier dans la colle »
- Phonétique de « chier dans la colle »
- Fréquence d'apparition du mot « chier dans la colle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « chier dans la colle »
- Citations contenant le mot « chier dans la colle »
- Images d'illustration du mot « chier dans la colle »
- Combien de points fait le mot chier dans la colle au Scrabble ?
Définitions de « chier dans la colle »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
chier dans la colle \ʃje dɑ̃ la kɔl\ (se conjugue → voir la conjugaison de chier)
-
(Familier) Faire une erreur, créer un problème (généralement sur un ton de reproche).
- Bardamu me sciait le cul ! Ferdinand taillait à tous des costards pure haine, il secouait tellement fort le cocotier que tous les clichés dégringolaient, il foutait le feu aux poncifs, chiait dans la colle et s'essuyait aux bégonias. — (Émile Brami, Céline: "Je ne suis pas assez méchant pour me donner en exemple", Éditions Écritures, 2003, page 293)
- On dirait que ce coup-ci t’as bien chié dans la colle, ma petite, fit June, se régalant de sa déconfiture. Et je parie qu’il va t’adorer, Davey Davidson. Je me trompe peut-être ? Meurtre accompli, flicaille partout et que dalle sur les contacts du défunt Jimmy. — (Martina Cole, Deux femmes, 2007)
- « Tikidès, mon pote, tu chies dans la colle » — (Patrick Dewaere, dans le film Série noire.)
Étymologie de « chier dans la colle »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Une "colle" était autrefois un mensonge ou une chose contrariante comme une poisse "quelle poisse ! quelle colle !". Chier dans la colle c'est rendre la dite chose contrariante encore plus contrariante. Référence nécessaire
Phonétique du mot « chier dans la colle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chier dans la colle | ʃje dɑ̃ la kɔl |
Fréquence d'apparition du mot « chier dans la colle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « chier dans la colle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « chier dans la colle »
-
Il ne reste plus que deux sessions de pronos, alors si vous comptez aller choper les lots proposés par REKT & ROCCAT, va pas falloir chier dans la colle.
Team aAa — Prono League LFL : résultats du début des playoffs
Combien de points fait le mot chier dans la colle au Scrabble ?
Nombre de points du mot chier dans la colle au scrabble : 24 points