Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chipotier »
Chipotier
[ʃipɔtie]
Définitions de « chipotier »
Chipotier - Adjectif
-
Qui se plaît à discuter des détails sans importance ou à faire des difficultés sur des points mineurs.
On se dit bien le soir, entre soi, et à l’abri des mansardes, qu’ils sont chipotiers et vaniteux, mais on n’oserait braver ouvertement leur pouvoir.
— Paris : ou le livre des cent-et-un, vol.8
Chipotier - Nom commun
-
Personne qui manifeste une tendance à contester ou discuter des détails souvent jugés insignifiants.
Les chipotiers veulent pareillement rabaisser le mérite de l’œuvre pontificale d’assistance, sous prétexte qu’il ne lui en coûte rien de faire la charité.
— Roger Peyrefitte, Les clés de saint Pierre
Étymologie de « chipotier »
Dérivé du verbe chipoter avec le suffixe -ier.Usage du mot « chipotier »
Évolution historique de l’usage du mot « chipotier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chipotier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chipotier »
Traductions du mot « chipotier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chipotier |
| Espagnol | chipotier |
| Italien | chipotier |
| Allemand | chipotier |
| Chinois | chipotier |
| Arabe | شيبوتييه |
| Portugais | chipotier |
| Russe | chipotier |
| Japonais | チポティエ |
| Basque | chipotier |
| Corse | chipotier |