Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chnabre »
Chnabre
[knabr]
Définitions de « chnabre »
Chnabre - Nom commun
-
(Régionalisme) (Suisse, Jura bernois) Bruit excessivement fort et perturbateur.
Tout ce qu’il demande, c’est qu’on ne fasse pas de bruit, mais quand un groupe de copains rentrent «joyeux», le «chambard» (ou «chnabre, chahut, boucan, pétard, potin, raffut») est inévitable.
— Société suisse des traditions populaires, Folklore suisse: Folclore svizzero
Usage du mot « chnabre »
Fréquence d'apparition du mot « chnabre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chnabre »
Citations contenant le mot « chnabre »
-
Dans la quiétude des montagnes du Jura bernois, même le murmure du vent devient un chnabre pour l'ermite en quête de silence absolu.
Henri Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est parfois comme un doux chnabre au cœur de la nuit, perturbant le sommeil paisible des amants désaccordés.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La révolution s'annonce souvent par un chnabre lointain, signe avant-coureur d'un monde à venir bouleversé.
Isabelle Virevolte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chnabre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chnabre |
| Espagnol | chnabre |
| Italien | chnabre |
| Allemand | chnabre |
| Chinois | 纳布雷 |
| Arabe | chnabre |
| Portugais | chnabre |
| Russe | chnabre |
| Japonais | chnabre |
| Basque | chnabre |
| Corse | chnabre |