La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chouettement »

Chouettement

[ʃwɛtœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « chouettement »

Chouettement - Adverbe

  • (Familier) De manière très satisfaisante ou réussie.

    Le spectacle a été réalisé chouettement, surpassant même les attentes les plus optimistes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chouettement »

Dérivé de chouette avec le suffixe -ment.

Usage du mot « chouettement »

Évolution historique de l’usage du mot « chouettement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chouettement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chouettement »

Citations contenant le mot « chouettement »

  • Ou avoir la clé qui permet d’ouvrir tous les portails d’un quartier tel un sésame sublime. En soi, on pourrait croire que c’est tout pourri comme pouvoir, mais il se trouve que certaines cours intérieures sont vachement sympas, éloignées des fenêtres des habitants et peuvent être l’occasion de soirées clandestines formellement interdites par la loi mais chouettement sympathiques pour ton épanouissement moral.
    Topito — Top 13 des secrets sur le métier de facteur, des gens très cool et très importants
  • Montpellier. Depuis que le chanteur Renaud a cessé d'être le héraut des classes populaires, on lui cherche des fils spirituels non par goût des règnes dynastiques (on est en république, hein !) mais par besoin, oui nécessité cathartique : qui pour chanter chouettement ce qui nous poignarde la cervelle et nous fusille le coeur ? Pour ce début d'année, nous avons la réponse : R-Wan. Le chanteur de l'épatant groupe rap-musette Java ('le vrai son parigot') a publié au début du mois son deuxième album solo, Peau rouge, une réussite de la 'gouaille 2.0'.
    lindependant.fr — R-WAN ET SA GOUAILLE POUR UN VRAI SON PARIGOT - lindependant.fr
  • ... et chouettement créatif
    Le Rugbynistère — WTF - La ville de Beppu au Japon s'offre une publicité insolite avant la Coupe du monde - Le Rugbynistère
  • Et puis surtout…c’est « chouettement beau » 😉
    Leblogauto.com — Une Alfa Romeo Giulia avec carrosserie carbone par Alfaholics - Leblogauto.com

Traductions du mot « chouettement »

Langue Traduction
Anglais owl
Espagnol búho
Italien gufo
Allemand eule
Chinois 猫头鹰
Arabe بومة
Portugais coruja
Russe сова
Japonais フクロウ
Basque hontza
Corse civettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.