La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « choufer »

Choufer

[ʃufe]
Ecouter

Définitions de « choufer »

Choufer - Verbe

  • (Argot) Observer attentivement.

    Il n'y aura qu’à les choufer encore un peu pour déceler, à partir des points d’éclatement des convois et des amorces de crapahutage, leur idée de manœuvre.
    — Serge Kastell, Le maquis rouge : l’aspirant Maillot et la guerre d’Algérie

Étymologie de « choufer »

De l’arabe شاف, chouf (« regarder ») → voir chouf.

Usage du mot « choufer »

Évolution historique de l’usage du mot « choufer » depuis 1800

Citations contenant le mot « choufer »

  • D’autre mots de différentes origines sont apparus. « C’est le dawa » signifie c’est le bazar, « choufer » veut dire surveiller et « narvalo »: fou.
    Rassemblement autour du doux — L’argot, un langage populaire sans cesse réinventé | Rassemblement autour du doux


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.