Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « circumincession »
Circumincession
[sirkymɛ̃sɛsjɔ̃]
Définitions de « circumincession »
Circumincession - Nom commun
-
(Religion) Concept théologique désignant la coexistence et l'interpénétration réciproque des trois personnes de la Trinité, fondée sur leur unité d'essence.
Seule donc, une philosophie qui substantifie le mouvement peut identifier l’Unité divine à la circumincession suscitatrice des Personnes.
— Jules Monchanin, Édouard Duperray
Étymologie de « circumincession »
Du bas latin circumincessio, composé de circum, incessus et -io, calque du grec περιχώρησις, perikhôrêsis (« rotation »). Ce terme est également bien rendu par circuitio. Il est composé de circum, signifiant autour, et incessio, action d'aller dans, qui vient de in, en, et cedere, aller.Usage du mot « circumincession »
Évolution historique de l’usage du mot « circumincession » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « circumincession » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « circumincession »
Citations contenant le mot « circumincession »
-
Ce mouvement immobile, les théologiens l’appelleront la circumincession. À la réflexion, ils préciseront que les Personnes divines ne se distinguent que par leurs relations, puisque tout le reste leur est commun : le Père ne cesse d’engendrer, d’aimer et d’admirer un Fils qui ne cesse en retour d’aimer et d’admirer son Père. Et le va-et-vient d’amour entre le Père et le Fils, c’est l’Esprit Saint.
La Sainte Trinité (1) : un sacré mystère… ou un mystère sacré ? - Fondamentaux de la foi - Foi chrétienne - famillechretienne.fr -
En latin, périchorèse a été traduit par circumincession. Ces deux notions ont été oubliées entre-temps. Dans un dictionnaire de théologie de 1850, on ne trouve pas ces notions parmi les quelque 2500 de cet ouvrage en cinq volumes. La théologie a quelque peu été tétanisée après les découvertes de la science et la révolution française. Ces notions ont été retrouvée et retravaillée par les théologiens contemporains ayant œuvré à la renaissance de la théologie après 1930. Ces remarques indiquent qu’une religion doit être assortie d’une théologie, sinon elle reste une fantaisie de la pensée humaine.
AgoraVox — La mécanique quantique comme source pour une nouvelle religion ? - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « circumincession »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | circumincession |
| Espagnol | circumincesión |
| Italien | circumincession |
| Allemand | zirkuminzession |
| Chinois | 环回 |
| Arabe | تطويق |
| Portugais | circuncisão |
| Russe | circumincession |
| Japonais | 包囲 |
| Basque | circumincession |
| Corse | circunsessione |