La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claim »

Claim

[klɛm]
Ecouter

Définitions de « claim »

Claim - Nom commun

  • Territoire accordé pour l'exploitation minière.

    Cet enregistrement se fera dans un livre tenu à cet effet, dans lequel seront inscrits le nom du claim, le nom de chaque propriétaire, le numéro de son certificat, le lieu où se trouve la mine, la date de l’enregistrement et tous autres détails jugés nécessaires par le commissaire des mines d’or.
    — Sir Hector Louis Langevin, Colombie Britannique: Rapport de l’Hon. H.L. Langevin ... ministre des travaux publics.
  • (Commerce) Demande de compensation financière supplémentaire formulée dans le cadre de l'exécution d'un contrat.

    Le numéro un mondial de la construction est aussi le champion des réclamations. Dans le milieu, on parle de claims bien que le mot français ait exactement le même sens.
    — Laurence Cossé, La Grande Arche

Étymologie de « claim »

(nom 1) De l'anglais mining claim, lui-même de l'ancien français clain (variante claim) signifiant « plainte en justice ». (nom 2) Emprunt à l'anglais claim signifiant « réclamation ».

Usage du mot « claim »

Évolution historique de l’usage du mot « claim » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « claim » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « claim »

Citations contenant le mot « claim »

  • Les chercheurs ont ainsi présenté des images de compétitions pro à des individus lambda et des juges en leur faisant évaluer en ligne les performances. Un premier groupe a évalué les vagues suivies d'un claim des surfeurs alors que le second a évalué ces même vagues sans le claim
    Surfsession.com — (Best of) Prouvé : le claim ferait monter le scoring en compétition - Surf Session
  • Certains surfeurs brésiliens comme Adriano De Souza, Patrick Beven ou encore Peterson Rosa sont les grands spécialistes du « claim ». Mais dans cette vidéo des frères Hobgood, on constate que des Parko, Mick Fanning ou encore Jordy Smith ne sont pas en reste…
    Blog Surf Prevention — Surf : le Prix du "Claim" le plus ridicule ! - Blog Surf Prevention
  • The Court of Appeal held, in a claim for Parkinson’s disease where the Claimant was exposed to Trichloroethylene, that the material contribution test for causation applies to indivisible as well as divisible conditions. However, in this case the Court concluded there was insufficient evidence of a material contribution.
    Court of Appeal, Causation and the material contribution test – Divisible or Indivisible Disease? : Clyde & Co
  • The 76ers have been in the market for a backup center and will be aggressive in pursuit of DeAndre Jordan — either placing a waiver claim or working to sign him as a free agent should he clear waivers, sources tell ESPN.
    TrashTalk — DeAndre Jordan viré par les Lakers : Philadelphie en pole-position pour le récupérer, DJ devrait être le nouveau back-up de Joel Embiid
  • NY Rapper ‘Kay Flock’ reportedly arrested tonight for the Dec. 16 Murder of a 24 Year Old in a Barber Shop. Police Claim the killing was gang related. Cops Released This pic pic.twitter.com/SsRBORFmnO
    RAPRNB — Kay Flock arrêté et accusé d'avoir tué un homme devant un barber shop
  • As Mr. Biden, Mr. Austin, Mr. Blinken, Mr. Guterres, Mr. Ruto, and Mr. Henry certainly know, there are no legal (not even humanitarian) grounds to claim the bogus reciprocity arrangement being promoted, in violation of Kenya’s National Police Service Act. In addition, UN Resolution 2699’s specific call for a very familiar year-by-year, ad vitam æternam renewal commitment kills any attempt to claim temporary emergency deployment (see Articles 108 & 109 of the Act governing the matter).
    Rezo Nòdwès - Le journal citoyen ! — NEHRO | Kenya’s police deployment to Haiti and the bogus claim of « reciprocity », knowingly and willfully promoted by Ariel Henry, William Ruto, and others, in flagrant violation of the National Police Service Act - Rezo Nòdwès
  • Trump’s filing to the Supreme Court served two purposes. First, it requested that the court issue a stay of the lower court proceedings. Without that stay, the trial court proceedings are likely to recommence immediately. Trump seeks to delay those proceedings while he continues to seek an appeal of his claim of immunity. Second, the filing served as a writ of certiorari by asking the court to take up his appeal of the immunity issue.
    Trump appeals claim of 'absolute' presidential immunity to US Supreme Court - JURIST - News

Traductions du mot « claim »

Langue Traduction
Anglais claim
Espagnol mina
Portugais claim
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.