Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clope »
Clope
[klɔp]
Définitions de « clope »
Clope - Nom commun
-
Nom masculin ou féminin, familier, désignant une cigarette.
Je me suis barrée ce matin sans regarder en arrière. Je n’ai pas dormi de la nuit. Je n’ai rien emporté. Juste de quoi me changer, un bouquin poussiéreux, un paquet de clopes et la carte de Georges dans un vieux baise-en-ville.
— Lolita Pille, Bubble Gum
Expressions liées
- Des clopes (rien)
Étymologie de « clope »
D'origine inconnue, le terme clope apparaît au XXe siècle. À l'origine masculin, il désignait un mégot avant d'être utilisé au féminin pour désigner la cigarette.Usage du mot « clope »
Évolution historique de l’usage du mot « clope » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clope » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clope »
Citations contenant le mot « clope »
-
@ vendredi13-dup : le tabagisme serait très bien en dehors de nos frontières et de celles de l'Europe ? Alors évide amant que la pipe n'est pas prête de remplacer l'osiriaque clope avec son papier OCcis Bon laissé passé !
lindependant.fr — Papier à cigarettes : la marque "OCB" est-elle menacée ? 50 emplois en jeu à Perpignan - lindependant.fr -
Certes il est bien connu que l’habitant de la Carene ne se déplace que clope au bec et litron de rouge à la main, mais il reste surtout évident qu’il travaille ou qu’il habite dans un environnement industriel affecté par un certain nombre de produits mortifères : oxydes d’azote, particules ultrafines, chromes VI et autres produits cancérigènes, mutagènes et repro-toxiques
Pourquoi toutes ces morts prématurées dans la région de Saint-Nazaire ? | L'Écho de la Presqu'île -
Une bouffée d'oxygène dans l'espace public. Imaginez les rues débarrassées de leur traditionnel mouchetage orange ; plus aucun mégot au sol ou dans les bouches d'égout. On pourrait presque se croire au Japon, où s'allumer une clope n'est pas un geste que l'on effectue selon son bon vouloir. Là-bas, et dans plusieurs mégapoles à travers le monde, la pause cigarette est strictement encadrée et cantonnée aux zones réservées aux fumeurs, tant dans les bars ou les centres commerciaux que dans la rue. Résultat : des villes impeccable...
Site-LeVif-FR — Et si... les mégots ne jonchaient plus les trottoirs ? - Environnement - LeVif -
ah! la picole, la clope du psitt et c'est la fête à Toulouse
ladepeche.fr — Les deux jeunes escrocs commandaient du champagne avec une carte bancaire volée - ladepeche.fr -
Pendant ce temps, Wikström, représentant en chemises, largue les amarres. Il plaque sa soiffarde de femme, fourgue son stock de vêtements et part jouer son gain dans un tripot. Il décuple facilement la mise. Avec l’argent, il achète un restaurant, la Pinte Dorée, et trois jean-foutre inclus dans le prix, une serveuse, un portier lugubre et un cuistot qui, clope au bec, mitonne ses spécialités telle la sardine dans sa boîte accompagnée de sa patate bouillie…
Le Temps — «L’Autre côté de l’espoir»: au rendez-vous des âmes perdues - Le Temps -
Il y a là Delphine (Virginie Efira), ex-alcoolique et entraîneuse bien secouée, qui lit clope au bec du Rainer Maria Rilke à ces messieurs.
Jacques Mandelbaum — « Le Grand Bain » : le ballet aquatique des bras cassés -
Cinq minutes à l'avance, je bipai comme convenu Angelo avec mon portable. Quand nous passâmes il était bien là, clope au bec, bras croisés, adossé au mur à côté de la porte du club, impénétrable.
Jean-Marie Laclavetine — Paris mutuels -
Je sais, c’est mal. Le défi Mois sans tabac a débuté le 1er novembre, et voici un hymne à la cigarette. C’est vrai que la chanson d’expression française est pleine de ces célébrations de la clope – certes, pas toutes aussi insolentes que Je fume de Brigitte Fontaine en 2001. Dans le genre poétique et sensuel, Melina Mercouri avait aussi enregistré un chef-d’œuvre.
Franceinfo — La chanson essaye d'arrêter de fumer
Traductions du mot « clope »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | cigarette |
Espagnol | cigarrillo |
Italien | sigaretta |
Allemand | zigarette |
Chinois | 香烟 |
Arabe | سيجارة |
Portugais | cigarro |
Russe | сигарета |
Japonais | シガレット |
Basque | zigarroa |
Corse | cigarette |