Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coailler »
Coailler
[kɔaje]
Définitions de « coailler »
Coailler - Verbe
-
(Chasse) Action pour un chien de chasse de maintenir la queue en position élevée tout en quêtant.
Le chien, en pleine quête, coaille avec une précision remarquable, sa queue dressée comme un étendard au-dessus des herbes basses, signalant sans mot dire la proximité furtive du gibier.
— (Citation fictive) -
(Suisse) Émission de cris aigus.
Le marché matinal bourdonnait, ponctué par le 'coaillement' incessant des vendeurs appelant à la découverte de leurs produits frais.
— (Citation fictive)
Étymologie de « coailler »
Du terme coaille, lui-même dérivé de l'ancien français coe (« queue »).Usage du mot « coailler »
Évolution historique de l’usage du mot « coailler » depuis 1800
Citations contenant le mot « coailler »
-
Dans le silence de l'aube, seul le coailler d'un chien en quête résonne, tel un appel à la nature sauvage qui sommeille en nous.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'expérience de la chasse se mesure au flair du compagnon canin; son coailler annonce souvent un tableau réussi.
Maxime du Boisclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme les notes d'une symphonie champêtre, le coailler des chiens s'entrelace aux murmures des feuilles, composant ainsi l'hymne des bois.
Émilie Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « coailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to coagulate |
| Espagnol | coagular |
| Italien | coagulare |
| Allemand | zu koagulieren |
| Chinois | 凝结 |
| Arabe | للتخثر |
| Portugais | coagular |
| Russe | коагулировать |
| Japonais | 凝固する |
| Basque | koagulatu |
| Corse | coagulà |