Queue

Expressions liées

• Aviron à queue
• Avoir la queue basse, la queue entre les jambes (être confus, honteux.)
• Battement, coup de queue
• Battre, frétiller de la queue
• Chat à neuf queues

  « Bon, dit Robert, et qu'il ne m'épargne pas les coups de martinet, si je ne marche pas droit! − Sois tranquille, mon garçon », répondit Glenarvan d'un air sérieux, et sans ajouter que l'usage du chat à neuf queues était défendu, et, d'ailleurs, parfaitement inutile à bord du Duncan.

• Collet, robe garnie de queues de martres
• Dans la queue le venin, à la queue gît le venin (le danger apparaît quand une affaire touche à sa fin le trait perfide est caché à la fin d'un écrit.)
• Descendre, monter en queue
• Défiler, marcher à la queue leu leu
• Défoncer une queue de vin
• En queue (à l'arrière, en contournant les derniers rangs.)

  [Henry Maret] prétend qu'il faut attendre une guerre entre la Russie et l'Allemagne pour prendre celle-ci en queue

• Faire (un) tête à queue
• Faire fausse queue (Toucher la bille à faux)

  Dans la vie comme au billard, il n'est pas rare de faire fausse queue au moment où l'on s'y attend le moins.

• Faire la queue

  Dans ses commencements, l'impôt sur les voitures, assis avec une sorte de timidité, permit aux messagers ces petites tromperies qui les rendaient assez contents de faire la queue aux employés, selon un mot de leur vocabulaire

• Faire la queue, faire queue (attendre son tour dans une file.)
• Faire la/des queue(s) à quelqu'un (tromper quelqu'un généralement en se cachant, derrière son dos.)
• Faire queue de paon dans la bouche
• Faire, ajouter des queues aux zéros (falsifier des écritures, une comptabilité à son profit.)
• Habit à queue

  Un jeune homme, vêtu d'un habit à queue de pie, d'un gilet très échancré, d'une chemise ornée de petits tuyaux, d'un pantalon noir mal coupé, s'avança et, après s'être incliné, bêla doucement ce chant plaintif

• Lettre scellée sur double queue (lettre dont le sceau est suspendu à une bande de parchemin traversant une incision pratiquée dans le repli de la pièce.)
• Lettre scellée sur simple queue (lettre dont le sceau est attaché à un lambeau flottant du parchemin découpé dans la feuille même.)
• Mettre un grain de sel sur la queue d'un moineau, d'un oiseau (réussir quelque chose d'impossible.)
• Moustaches queue de vache
• N'avoir pas la queue d'un (manquer d'argent.)
• Pas la queue d'un, d'une (pas un seul, une seule.)
• Piano demi-, quart de queue
• Piano à queue

  L'objectif du musicien est d'utiliser la musique pour promouvoir la paix. Martello s'est fait connaître comme le Piano Man de la place Taksim d'Istanbul lorsqu'il s'est installé avec un piano à queue là où les manifestants anti-gouvernementaux turcs et la police se sont affrontés en 2013.

• Poil de la queue
• Produit de queue (substance qui, dans un mélange liquide, a le point d'ébullition le plus élevé et qui distille la dernière.)
• Quand on parle du loup, on en voit la queue
• Queue (de morue, de pie) (basques plongeantes à l'arrière d'un habit.)
• Queue d'avion (partie postérieure et effilée du fuselage.)
• Queue d'un foret, d'une fraise
• Queue d'une dette, absol queue (partie d'une dette qui est impayée p. méton. dette.)
• Queue d'une pierre (partie d'une pierre posée en boutisse qui disparaît dans la maçonnerie sans la traverser de part en part.)
• Queue de bouton (partie saillante percée d'un trou, qui permet de coudre un bouton.)
• Queue de bœuf braisée, à la dijonnaise
• Queue de cheval (coiffure dans laquelle les cheveux longs sont resserrés en arrière au sommet de la tête et où ils retombent sur la nuque et les épaules.)
• Queue de cochon farcie
• Queue de comète (projection lumineuse de gaz qui suit le corps céleste et qui est toujours dirigée à l'opposé du soleil.)

  Après, on est un peu dans la queue de comète de l'autofiction… Comme Edouard Louis, il y a un devenir-personnage mu par une transformation physique. Edouard Louis a raconté comment il avait changé l'implantation de ses cheveux, Constance c'est pareil, elle se rase le crâne, elle se fait tatouer dans le cou". 

• Queue de fugue
• Queue de l'averse, de l'orage
• Queue de l'hiver
• Queue de l'outil
• Queue de la classe
• Queue de la grande ourse, de la petite ourse (ensemble des étoiles qui en prolongent le quadrilatère.)
• Queue de lettre, de chiffre (partie qui excède le corps d'une lettre, d'un chiffre.)
• Queue de note (trait qui part du corps de la note, qui monte ou descend perpendiculairement à travers la portée.)
• Queue de page (fin de page laissée en blanc dans un livre fin de texte, terminant une des divisions de l'ouvrage, et qui laisse un blanc au bas de la page.)
• Queue de paraphe (prolongement ornemental d'un graphisme)
• Queue de poisson
• Queue de poussée (Poussée résiduelle d'un propulseur en fin de combustion.)

  Dans le silence cosmique, la queue de poussée est le dernier souffle d'un rêve qui s'éteint doucement dans l'immensité étoilée.

• Queue de rat (queue peu fournie en crins.)

  Le cheval blanc allait toujours, allongeant la tête, et la queue droite, une petite queue de rat sans poil dont il se battait les fesses de temps en temps

• Queue de vache, loc adj inv
• Queue de violon (partie où les cordes sont attachées.)
• Queue de/en salsifis (Queue de cheveux longue et mince roulée par un ruban noir.)
• Queue du classicisme
• Queue en balai (queue dont les crins ont été coupés net assez longs.)
• Queue en catogan (queue dont les crins ont été coupés très courts, près de la racine.)
• Queue en panache

  Le turc de Van, avec sa queue en panache et son poil mi-long, évoque l'élégance mystérieuse des contes orientaux.

• Queue poudrée
• Queue préhensile, prenante de certaines espèces de singes
• Queue à cadenette, à la prussienne
• Queue à l'anglaise (queue dont les muscles abaisseurs ont été sectionnés transversalement de manière qu'elle reste constamment relevée.)
• Queue à tous crins (queue non taillée.)
• Queue écailleuse
• Remuer la queue
• Robe à queue
• Ruban de queue (portion de route droite et plate.)

  De Château-Regnault à Tours il n’y a rien de remarquable : de la terre au milieu, des arbres de chaque côté ; de ces longues bandes jaunes qui s’allongent à perte de vue, et que l’on appelle rubans de queue en style de roulier : voilà tout.

• Sans queue ni tête (Qui semble être sans début et sans fin, qui est en désordre.)

  ... ils se disaient qu'il fallait changer le monde. Ils ne savaient pas encore comme c'est lourd et mou le monde, comme il ressemble peu à un mur qu'on flanque par terre pour en monter un autre beaucoup plus beau, mais plutôt à un amas sans queue ni tête de gélatine, à une espèce de grande méduse...

• Se mettre à la queue
• Se mordre la queue (tourner en rond.)

  Je lui avais préparé des capelans en colère, des poissons dont on fait se mordre la queue avant de les plonger dans la friture.

• Se suivre à la queue leu leu
• Tenir la queue de la poêle (avoir des responsabilités, du pouvoir être en position de décider, de commander.)

  Pour tenir la queue de la poêle et savoir comment frira le poisson, j'ai voulu être propriétaire en nom pour la moitié qui sera commune entre Pillerault, le bonhomme Ragon et moi.

• Tirer le diable par la queue

  Nous allons, en attendant, continuer à tirer le diable par la queue et nous aurons, dès la fin du mois, le plus grand mal à joindre les deux bouts.

• Tisane de queues de cerises
• Tranche de queue (tranche formée par la partie inférieure des pages.)
• Un demi-, quart de queue
• Un grand queue
• Voiture, wagon de queue
• À la queue de (à la file.)

  Ses questions bientôt tombèrent sur moi pressées l'une à la queue de l'autre

• À la queue!
• À la queue-leu-leu (à la file l'un derrière l'autre, à la file indienne.)

  Je tendais des ficelles en l'air, d'une branchette à l'autre, en ligne droite, en diagonale, en zig-zag, en rond, en étoile, et quand les escargots étaient bien éveillés, on les plaçait à la queue-leu-leu sur ces ficelles, des centaines à la queue-leu-leu

• À queue coupée

  C'était un enterrement militaire. Une fourragère, conduite par un tringlot, portait un cercueil enveloppé dans un drapeau. À la suite, un piquet d'hommes, un adjudant, un aumônier et un civil. − L'pauvre petit enterrement à queue coupée! dit Lamuse

• Écorcher l'anguille par la queue
• Être à la queue

Langue	Traduction
Anglais	tail
Espagnol	cola
Italien	coda
Allemand	schwanz
Chinois	尾巴
Arabe	ذيل
Portugais	rabo
Russe	хвостик
Japonais	尾
Basque	buztan
Corse	cola