La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire fausse queue »

Faire fausse queue

[fɛr fos kø]
Ecouter

Définitions de « faire fausse queue »

Faire fausse queue - Locution verbale

  • (Billard) Rater un coup ; toucher la bille à faux avec la queue.

  • (Par extension) (Sexualité) Décevoir les attentes de son ou sa partenaire, en bandant mou.

Étymologie de « faire fausse queue »

 Composé de faire, faux et queue.

Usage du mot « faire fausse queue »

Évolution historique de l’usage du mot « faire fausse queue » depuis 1800

Traductions du mot « faire fausse queue »

Langue Traduction
Anglais false tail
Espagnol cola falsa
Italien falsa coda
Allemand falscher schwanz
Chinois 假尾巴
Arabe ذيل كاذب
Portugais cauda falsa
Russe ложный хвост
Japonais 偽のしっぽ
Basque buztan faltsua
Corse coda falsa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.