Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conclusion »
Conclusion
[kɔ̃klyzjɔ̃]
Définitions de « conclusion »
Conclusion - Nom commun
-
Fin ou résolution d'une affaire ou d'un débat.
Moscou offre en compensation une rectification frontalière en Carélie orientale et la conclusion d'un pacte d'assistance.
— Jean Quellien, La Seconde Guerre mondiale -
Dernière partie d'un discours ou texte résumant les idées principales.
Comme une apothéose, la conclusion de son discours a magistralement résumé ses idées, offrant à l'auditoire un éclairage limpide sur sa pensée.
— (Citation fictive) -
Résultat auquel on aboutit suite à un raisonnement logique.
Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : que le juste et l'injuste, dont nous pensions jadis avoir le discernement, sont termes de convention, vagues, indéterminables ; […].
— Joseph Proudhon, De la Justice dans la Révolution et dans l’Église -
(Justice) Demandes formulées par écrit ou oralement par les parties lors d'une procédure judiciaire.
Dans l'enceinte feutrée du tribunal, l'avocat a lu ses conclusions avec une gravité solennelle, marquant le point final d'un long procès.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Accord de conclusion
- Amener quelqu'un à ses conclusions
- Annoncer la conclusion d'un traité
- Conclusion d'une période, conclusion de la fugue
- Conclusion majeure, mineure
- Conclusions au fond
- Conclusions du ministère public (énoncé des avis du Ministère public dans les affaires où il intervient comme les affaires criminelles ou le jugement des mineurs.)
- Conclusions pratiques
- Conclusions recopiées au placet
- Conclusions écrites, verbales
- Conduire quelque chose à sa conclusion
- Demander quelque chose par conclusions
- Des conclusions jugées irrecevables
- Donner une conclusion définitive à quelque chose
-
En conclusion de
Ils ne pensaient même pas que le plaisir de la chair pût venir en conclusion de ces joies délicates
— Aymé, La Jument verte - En conclusion, pour conclusion
- Exposer la conclusion de ses réflexions
- La conclusion d'un compromis
- La conclusion d'un destin, des événements
- La conclusion d'une affaire, d'un traité
- La conclusion d'une dissertation
- La conclusion d'une démonstration
- La conclusion d'une fable
- Le juge répond aux chefs de conclusions
- Le procureur de la république a donné ses conclusions
- Les conclusions des experts
- Les conclusions qui se dégagent de ces travaux
- Synt prendre des conclusions à l'audience
- Tels faits mènent à telles conclusions
- Tirer la conclusion d'une attitude, d'un comportement
- Tirer les conclusions d'un échec
- Un conflit s'achemine, va vers conclusion
- Écrire, rédiger la conclusion d'un développement littéraire
- Établir, formuler une conclusion inattaquable
Étymologie de « conclusion »
Du latin conclusio, via son accusatif conclusionem, provenant du supin conclusum de concludere, signifiant conclure.Usage du mot « conclusion »
Évolution historique de l’usage du mot « conclusion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conclusion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conclusion »
Antonymes de « conclusion »
Citations contenant le mot « conclusion »
-
Un homme perturbé et divisé ne peut aboutir à une conclusion logique.
Haruki Murakami — 1Q84, Livre 1 -
Pâté. Agent annonciateur d'une conclusion qui a pour nom indigestion.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
La vie est l'art de tirer des conclusions suffisantes de prémisses insuffisantes.
Samuel Butler — Notebooks -
La conclusion résulte souvent de ce moment précis où vous en avez eu marre.
Anonyme — increvables.com -
Vivre est un élan hasardeux et il n'y a aucune conclusion à en tirer.
Marc Gendron — Le Prince de ouaouarons -
La logique des passions renverse l'ordre traditionnel du raisonnement et place la conclusion avant les prémisses.
Albert Camus — L'homme révolté -
Le roman est un genre faux, parce qu'il décrit les passions pour elles-mêmes : la conclusion morale est absente.
Lautréamont — Poésies -
Le secret d'une bonne vieillesse n'était rien d'autre que la conclusion d'un pacte honorable avec la solitude.
Gabriel Garcia Marquez — Cent ans de solitude
Traductions du mot « conclusion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conclusion |
| Espagnol | conclusión |
| Italien | conclusione |
| Allemand | fazit |
| Chinois | 结论 |
| Arabe | خاتمة |
| Portugais | conclusão |
| Russe | вывод |
| Japonais | 結論 |
| Basque | ondorio |
| Corse | cunclusione |