Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouverture »
Ouverture
[uvɛrtyr]
Définitions de « ouverture »
Ouverture - Nom commun
-
Action de rendre accessible ou libre l'accès à quelque chose.
Ses rues, dans le silence d'un lieu désert, attendent le claquement des volets, l'ouverture des portes, le hennissement des chevaux, l'essor d'une marmaille.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Fig.) Début ou initiation de certaines activités ou événements.
Si les cérémonies d’ouverture des Jeux de Pékin auront lieu dans un an, Myles se prépare de la même façon que pour les Jeux de Tokyo cet été.
— Richard Boutin, Jeux olympiques: le boycottage n’est pas une option -
(Chasse/Pêche) Période initiale autorisée pour la chasse ou la pêche.
J'aimais beaucoup la chasse à cette époque, et, en ma qualité de grand chasseur, c'était chose grave que le choix du pays où devait, chaque année, se faire l'ouverture.
— Alexandre Dumas, « La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses » -
(Fig.) Ensemble des propositions initiales dans le cadre d'une négociation ou d'un accord.
Dans le théâtre des négociations, l'ouverture est le premier acte où chaque partie dévoile ses cartes, pose ses conditions, dessine les contours du possible.
— (Citation fictive) -
Possibilité ou moyen permettant d'aborder un sujet.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur offre une remarquable ouverture sur la question migratoire, en proposant un nouvel éclairage loin des clichés habituels.
— (Citation fictive) -
(Fam.) Occasion favorable à l'action.
S'il avait une ouverture, c'était inratable. La fille chancela de nouveau. Le type était en pleine ligne de mire. Maltz stabilisa sa visée et se prépara à appuyer sur la détente.
— Michelle Gagnon, Frayeur -
État caractérisé par l'espace vide au sein d'une structure continue; spécifiquement, dans l'architecture, désigne une porte, fenêtre ou autre interruption similaire dans un édifice.
"On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, étirés par des ouvriers spéciaux, ont d'ordinaire une ouverture de deux dixième de millimètre."
— D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales -
Mesure de l'espace vide créé; ampleur de cet espace.
Dans le paysage urbain, la nouvelle bibliothèque se distingue par son ouverture, un espace vide spectaculaire qui engloutit la lumière et offre aux citadins une respiration majeure.
— (Citation fictive) -
Surface exposée aux rayons lumineux par le verre d'un instrument optique.
Notons enfin qu'il ne faut pas compter sur une diaphragmation excessive pour augmenter la netteté de l'image : la diffraction par les ouvertures très étroites gêne en effet le stigmatisme : en fait on ne descend guère, pour n'importe quel format, au dessous de l'ouverture F/45.
— Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars -
\'Ecartement formant un angle entre deux lignes droites qui se croisent.
La beauté de la structure résidait dans l'ouverture, cet écartement formant un angle précis entre deux lignes droites qui se croisaient avec une audace architecturale saisissante.
— (Citation fictive) -
Disposition à accueillir et à considérer des idées nouvelles ou des expériences inédites.
Ce mot « ouverture » a un contenu susceptible de vous transformer de l’intérieur à mesure que, si je puis m'exprimer ainsi, vous vous ouvrez à l’idée même d’ouverture.
— Arnaud Desjardins, L'audace de vivre -
(Politique) Disposition des autorités gouvernementales à intégrer dans leur cabinet des membres de l'opposition.
Dans un contexte politique de plus en plus polarisé, l'ouverture peut être perçue comme un signe de maturité démocratique : un gouvernement confiant n'hésite pas à inviter des voix discordantes à sa table.
— (Citation fictive) -
(Jeux) Séquence initiale de mouvements dans un jeu stratégique, tels que les échecs ou Diplomatie, visant à établir une position avantageuse.
Dans l'arène des échecs, une ouverture bien exécutée est un ballet stratégique qui sculpte la voie vers la victoire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Angle d'ouverture (angle formé par l'écartement de deux parties de quelque chose.)
- Avoir trop d'ouvertures
- C'est une ouverture que je vous donne je ne vis aucune ouverture pour parvenir à mon but
- Cette fenêtre manque d'ouverture
- Contacts d'ouverture
-
Demi d'ouverture (joueur ayant spécialement pour tâche de provoquer le trou dans la défense adverse afin de permettre un mouvement d'attaque pour son camp)
Le suspense était à son comble quand, à la dernière minute, le demi d'ouverture a réussi le droper salvateur qui a propulsé son équipe vers la victoire.
— (Citation fictive) -
Discours d'ouverture (discours par lequel on ouvre une séance, une cérémonie.)
M. Bail fit un discours d'ouverture également inconvenant, suivi d'une visite également satisfaisante
— Sainte-Beuve, Port-Royal - Donner une ouverture sur
-
Faire l'ouverture (aller à la chasse ou à la pêche le premier jour où il est autorisé de chasser ou de pêcher.)
Depuis trois mois tu me promets de faire l'ouverture aux Roches
— Gyp, Pas jalouse - Jouer l'ouverture
- L'ouverture d'un tube, d'un tunnel
- L'ouverture d'une nouvelle ère
- L'ouverture de don juan
- L'ouverture de la truite, du brochet
- L'ouverture des jeux olympiques
- L'ouverture des portes
- L'ouverture du ventricule, de la trachée
- L'ouverture à l'est
-
Leçon d'ouverture (première leçon que donne un professeur nouvellement nommé dans un établissement prestigieux.)
Grande affirmation et dont tout récemment, dans sa leçon d'ouverture du cours des antiquités nationales au Collège de France, Camille Jullian, de son point de vue d'historien, soulignait la valeur et la portée
— Febvre, A. Meillet et l'histoire, [1913] dans Combats - Manquer d'ouvertures
-
Morceau d'ouverture (morceau servant d'introduction à une oeuvre.)
Quand on eut pris place, Lucilio joua un beau morceau d'ouverture
— George Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré - Ouverture (en) fondu (Apparition progressive de l'image en partant du noir total de l'écran)
- Ouverture (relative d'un objectif) (rapport du diamètre du diaphragme à la distance focale)
-
Ouverture d'esprit (facilité de comprendre, de s'intéresser aux choses.)
Vous avez du jugement, une grande ouverture d'esprit
— Anatole France, Lys rouge - Ouverture d'un abcès (action de percer un abcès.)
- Ouverture d'un angle (écartement des deux lignes formant un angle)
- Ouverture d'un circuit électrique (fait de rendre un circuit électrique discontinu état d'un circuit électrique discontinu)
- Ouverture d'un compte (opération par laquelle on devient titulaire d'un compte)
- Ouverture d'un pont (distance qui sépare les culées d'un pont.)
- Ouverture d'un pâté
- Ouverture d'une lettre (ou mot du même parad) (fait de décacheter une lettre pour voir ce qu'elle contient.)
- Ouverture d'une succession (fait en vertu duquel les héritiers peuvent entrer en possession des biens du défunt)
- Ouverture d'une tombe
- Ouverture d'une trappe, d'un robinet
- Ouverture de coeur, ouverture du coeur (sincérité, franchise.)
- Ouverture de compas (écartement des branches d'un compas.)
-
Ouverture de la chambre (début de la session parlementaire.)
S'il paraît le 10 ou le 12 novembre [mon roman], on aura le temps de le lire avant l'ouverture de la Chambre
— Flaubert, Correspondance - Ouverture de quelque chose (à quelqu'un/quelque chose) (fait de rendre accessible, à quelqu'un ou à quelque chose, quelque chose qui ne l'était pas fait, pour quelque chose, de devenir accessible à quelqu'un ou à quelque chose.)
- Ouverture de/d'un crédit (contrat par lequel le banquier s'engage à fournir à un client des capitaux par versements successifs jusqu'à concurrence d'une certaine somme)
- Ouverture des hébrides (morceau servant d'introduction à une oeuvre.)
- Ouverture du corps, du cadavre (première phase d'une opération, d'une dissection durant laquelle on coupe les tissus.)
-
Ouverture du diaphragme
On peut en déduire avec précision l'ouverture du diaphragme et la vitesse d'obturation
— Prinet, Photographie - Ouverture du diaphragme, d'un objectif (fait d'augmenter la largeur du diaphragme, etc.)
- Ouverture du droit à quelque chose (opération à la suite de laquelle quelqu'un se voit octroyer le droit de bénéficier de quelque chose.)
- Ouverture du jour (début du jour.)
- Ouverture hongroise
- Ouverture sociale
- Ouverture à cassation, ouverture à requête civile (fait de se pourvoir.)
- Ouverture à coeur
- Ouverture à l'italienne (ouverture composée d'un allegro, d'un andante, puis d'un presto.)
- Ouverture à la française (ouverture composée d'un mouvement lent en mesure binaire suivi d'un mouvement vif en mesure ternaire.)
- Ouverture à une paire de dames
- Règles, rituels d'ouverture (formes conventionnelles ou régulières par lesquelles on entame une conversation.)
Étymologie de « ouverture »
Du latin apertura, devenu opertura → voir ouvert et -ure. Autres variantes : bourguignon ovature, provençal ubertura, catalan obertura.Usage du mot « ouverture »
Évolution historique de l’usage du mot « ouverture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouverture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ouverture »
Antonymes de « ouverture »
Citations contenant le mot « ouverture »
-
L’aventure, c’est d’abord l’ouverture aux autres.
Anonyme -
Le voyage à pied est une ouverture au monde qui invite à l’humilité et à la saisie avide de l’instant.
Philippe Montillier — Sérénité -
Ce matin, j'ai fait l'ouverture de la pêche. Rien de neuf... Il y a toujours un noyau à l'intérieur.
Patrick Sébastien — Carnet de notes -
Faites que votre tableau soit toujours une ouverture au monde.
Léonard de Vinci -
Développer l'ouverture du coeur est sans doute la meilleure arme de combat.
Anonyme -
Cette ouverture au monde dont se prévalent les philosophes n'est-elle pas une réouverture au monde prestigieux des premières contemplations.
Gaston Bachelard -
Tout acte humain révèle quelque chose par-delà lui-même, et l'amour est une ouverture sur le mystère de Dieu.
Monique Corriveau — Le guerrier -
Un réveil d'enfants, c'est une ouverture de fleurs.
Victor Hugo — Quatre-vingt-treize
Traductions du mot « ouverture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opening |
| Espagnol | apertura |
| Italien | apertura |
| Allemand | öffnung |
| Chinois | 开场 |
| Arabe | افتتاح |
| Portugais | abertura |
| Russe | открытие |
| Japonais | オープニング |
| Basque | irekitze |
| Corse | apertura |