Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inauguration »
Inauguration
[inɔgyrasjɔ̃]
Définitions de « inauguration »
Inauguration - Nom commun
-
Cérémonie ou acte officiel marquant le début d'une utilisation ou l'ouverture au public d'un édifice, d'un monument, etc.
Nous avons mentionné sommairement, hier, l’inauguration du monument élevé à Mézières-sous-Bellegarde, par l'initiative de la municipalité et avec le concours du Souvenir français, à la mémoire des combattants des 24 et 30 novembre 1870.
— « Inauguration du monument de Mézières-sous-Bellegarde (Suite) », dans le Journal du Loiret n° 283 -
(Désuet) Cérémonie de sacre ou couronnement d'un souverain.
Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.
— Léopold Devillers, Mémoire historique et descriptif sur l’église de Sainte-Waudru à Mons -
Acte par lequel une personne est officiellement investie dans ses fonctions; intronisation.
Comme approchait le jour de l'inauguration du nouveau président, le désordre, la crainte et la misère étendaient leur empire.
— André Maurois, Chantiers américains
Expressions liées
- Discours d'inauguration
- L'inauguration d'une nouvelle politique
Étymologie de « inauguration »
Du latin inaugurationem, de inaugurare, inaugurer. Du XIVe siècle, du latin inauguratio.Usage du mot « inauguration »
Évolution historique de l’usage du mot « inauguration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inauguration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inauguration »
Antonymes de « inauguration »
Citations contenant le mot « inauguration »
-
Cette inauguration à Clucy s’inscrit dans un grand plan national du Gouvernement pour accélérer la couverture numérique de l’ensemble des territoires et garantir un égal accès à tous les Français.
Actualités locales - Jura : Inauguration d’un nouveau site mobile 4G -
30minutes aprés , une seconde cérémonie a eu lieu quelques mètres plus bas à l'angle du croisement de l'avenue Saint Aloï et du chemin des Oratoires , pour l'inauguration du 15ème et nouvel Oratoire dédié cette fois à St Eloi en l'honneur du centenaire de la confrérie St Eloi.
Inauguration et bénédiction d'Oratoires à Trets le Vendredi 8 Juillet 2005 -
Roland Magdane, Franck Dubosc, le maire Richard Galy, Michel Boujenah, Laura Merlo, Francis Perrin, Philippe Bouvard ou encore Jean-Pierre Foucault: pour l’inauguration du Da Laura à Mougins, le producteur Gérard Louvin a réuni un drôle de casting! Photo D. M.
Nice-Matin — Dubosc, Boujenah, Bouvard, Foucault... Gérard Louvin invite ses copains à l'inauguration de son restaurant à Mougins - Nice-Matin -
Vendredi 10 juillet, l’inauguration prévue à Terrasson s’est déroulée, contrairement à ce qui était prévu, sans le président du Conseil régional. En revanche, la CGT Cheminots a fait entendre ses revendications
SudOuest.fr — Dordogne : inauguration tronquée pour la ligne Périgueux-Brive -
"Si nous sommes accompagnées, nous sommes capables de faire beaucoup de chose", affirme la jeune réalisatrice Aïcha Macky, bavardant avec un groupe de femmes venues assister à l'inauguration de "l'Oasis", un centre dédié à la promotion de l'entreprenariat féminin au Niger.
Au Niger — "une oasis" pour promouvoir l'entreprenariat des femmes
Traductions du mot « inauguration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inauguration |
| Espagnol | inauguración |
| Italien | inaugurazione |
| Allemand | einweihung |
| Chinois | 就职典礼 |
| Arabe | افتتاح |
| Portugais | inauguração |
| Russe | инаугурация |
| Japonais | 就任式 |
| Basque | inaugurazioan |
| Corse | inaugurazione |