Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coffre-fort »
Coffre-fort
[kɔfrœfɔr]
Définitions de « coffre-fort »
Coffre-fort - Nom commun
-
Meuble sécurisé, généralement métallique, conçu pour protéger des biens de valeur contre le vol et les incendies.
Il connaît la science plus compliquée des serrures, qui se compose d’un coup de doigté avec un coup de muscle et qui nous livre les hommes comme des enfants et les coffres-forts comme des jouets.
— Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse
Étymologie de « coffre-fort »
Composé des mots français coffre et fort.Usage du mot « coffre-fort »
Évolution historique de l’usage du mot « coffre-fort » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coffre-fort » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coffre-fort »
Citations contenant le mot « coffre-fort »
-
La gloire du savant est dans ses livres, celle du marchand est dans son coffre-fort.
Proverbe libanais -
J'aime un amour fondé sur un bon coffre-fort […] Cette veuve, je crois, ne serait point cruelle ; Ce serait une éponge à presser au besoin.
Jean-François Regnard — Le Joueur, I, 6 -
Ils inspectaient les lieux avant de donner leur blanc-seing à la réouverture de la baignade de Vindelle, lorsque jeudi, les pompiers, en visite de sécurité, ont remonté… un coffre-fort immergé près de la plage. 36 cmx24×20 qu’ils ont confié aux gendarmes de la brigade d’Angoulême.Ils l’ont ouvert sans difficulté et percé le mystère grâce aux documents retrouvés plus qu’humides dans le coffre.
CharenteLibre.fr — Vindelle: les pompiers remontent un coffre-fort qui provenait d’un cambriolage - Charente Libre.fr -
Une fois que vous êtes au coffre-fort, la carte vous permet d'y entrer et vous pouvez ensuite récupérer tous les objets à l'intérieur.
Dexerto.fr — Comment ouvrir facilement le coffre-fort de Catty Corner sur Fortnite | Dexerto -
Le coffre-fort retrouvé la semaine dernière à Englesqueville-la-Percée dans le cadre de fouilles archéologiques a été ouvert. Il ne contient rien, mais reste un précieux témoin historique.
lamanchelibre.fr — Calvados. Fouilles archéologiques : un coffre-fort retrouvé… vide -
Il y a entre l'esprit étendu et l'esprit cultivé la différence de l'homme et de son coffre-fort.
Denis Diderot — Pensées et Fragments
Traductions du mot « coffre-fort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | safe |
| Espagnol | caja fuerte |
| Italien | cassaforte |
| Allemand | safe |
| Portugais | cofre |