La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coller au train »

Coller au train

[kɔle o trɛ̃]
Ecouter

Définitions de « coller au train »

Coller au train - Locution verbale

  • (Familier) Suivre de très près.

    Déjà, ses adversaires le talonnaient, en particulier un grand blond qui ne cessait de lui coller au train depuis le début de la rencontre.
    — Cindy Van Wilder, Les Outrepasseurs

Étymologie de « coller au train »

(XXe siècle) De coller et train, au sens d’arrière-train[1].

Usage du mot « coller au train »

Évolution historique de l’usage du mot « coller au train » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coller au train » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « coller au train »

  • À la vue des forces de l’ordre, les larrons ont délaissé leurs chargements pour prendre la fuite à bord de deux véhicules. Mais tel un aimant, un équipage de la BAC (Brigade Anticriminalité) a su coller au train de ces "ferrailleurs" clandestins, jusqu’à les interpeller. Parmi ces quatre Roumains, un mineur a été convoqué devant un juge pour enfants. Quant aux trois adultes, ils ont été déférés au parquet de Grasse à l’issue de leur garde à vue, en vue de comparaître devant le tribunal correctionnel.
    Nice-Matin — Ils dépouillaient le centre de formation de ses métaux à Cannes - Nice-Matin


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.