Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colmatage »
Colmatage
[kɔlmataʒ]
Définitions de « colmatage »
Colmatage - Nom commun
-
(Agriculture) Opération consistant à obstruer des espaces ou fissures, généralement avec de la terre ou matériaux similaires.
[…] ; les noues anciennes vont s'asséchant par colmatage et évoluent vers la Saulaie ou l'Aulnaie.
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne -
(Filtre) Processus par lequel un filtre devient obstrué, empêchant le passage du fluide.
Face à l'urgence écologique, le colmatage des filtres de nos usines, entravant le flux naturel des ressources, devient un obstacle alarmant dont il faut impérativement prendre la mesure.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le colmatage d'un front, d'une brèche
- Le colmatage d'une voie d'eau, le colmatage des pores
Étymologie de « colmatage »
Du italien colmare, signifiant combler.Usage du mot « colmatage »
Évolution historique de l’usage du mot « colmatage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colmatage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colmatage »
Antonymes de « colmatage »
Citations contenant le mot « colmatage »
-
« Les trois formes de tabagisme et de vapotage entraînent une production accrue de radicaux libres dérivés de l’oxygène dans les tissus des vaisseaux sanguins. Cela décompose l’oxyde nitrique, qui est libéré par l’endothélium (la partie interne des vaisseaux sanguins en contact avec le sang), et est important pour aider les vaisseaux sanguins à se dilater et pour protéger contre l’inflammation et le colmatage des artères », explique le premier auteur de la revue, le professeur Thomas Münzel, de l’université de Mayence.
Le Journal de Québec — COVID-19: Le tabac peut aggraver les symptômes | JDQ -
Notre collectivité dépense de grosses sommes pour entretenir la voirie. Ces travaux ne sont pas très valorisants pour les élus. Personne ne remarque le colmatage des nids-de-poule, sauf précisément lorsqu’il n’est pas effectué…
ladepeche.fr — Moussoulens : les nids-de-poule colmatés - ladepeche.fr -
Des personnes malveillantes ont enlevé les gravillons et entaillé de quelques coups de cutter le revêtement étanche type liner de piscine qui assure l’étanchéité du bâtiment. Face aux risques évidents d’infiltration d’eau à l’intérieur de la médiathèque, des travaux de colmatage seront prochainement entrepris. Pour un coût de 9 000 € ! Supportés par la commune. Sauf si le ou les individus qui ont commis ces actes puérils sont retrouvés. Le maire a déposé plainte.
Faits-divers - Justice | Le toit de la médiathèque de Devecey lacéré de coups de cutter
Traductions du mot « colmatage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clogging |
| Espagnol | atasco |
| Italien | intasamento |
| Allemand | verstopfen |
| Chinois | 堵塞 |
| Arabe | انسداد |
| Portugais | entupimento |
| Russe | засорение |
| Japonais | 目詰まり |
| Basque | clogging |
| Corse | imbuscatura |