Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colt »
Colt
[kɔlt]
Définitions de « colt »
Colt - Nom commun
-
(Armement) Revolver ou autre arme à feu fabriquée par la société Colt.
Éaque, Minos et Rhadamante, étoilés de drap rouge et armés de revolvers Colt, fournis naguère aux armées russes par le War Office anglais. Les tchékistes scrutaient mes papiers. Des sourcils froncés sur les segments huileux de trois nez en bec d’aigle.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Étymologie de « colt »
De l'anglais colt.Usage du mot « colt »
Évolution historique de l’usage du mot « colt » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colt » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colt »
Citations contenant le mot « colt »
-
- Parle à mon colt, ma tête est malade.
Michel Audiard — Elle cause plus... elle flingue -
Dieu fit les hommes inégaux. Le colt les rendit égaux.
Proverbe américain -
Ils sont ventripotents. Ils se sont trop goinfrés, leur ventre pend au-dessus de leur bermuda qui se tient à carreaux.« Non seulement on ne sait pas de quoi les Soviets sont capables, mais eux-mêmes l'ignorent. Et quand on n'est pas sûr que son colt marche, on ne se risque pas à tirer le premier. Si on se tient à carreau, c'est dû à cette incertitude. »
John le Carré — La Maison Russie
Traductions du mot « colt »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | colt |
| Espagnol | potro |
| Italien | puledro |
| Allemand | fohlen |
| Chinois | 小马 |
| Arabe | مسدس |
| Portugais | potro |
| Russe | жеребенок |
| Japonais | コルト |
| Basque | moxal |
| Corse | manzellu |