Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coltineur »
Coltineur
[kɔltɛ̃œr]
Définitions de « coltineur »
Coltineur - Nom commun
-
Personne dont le métier est de charger et décharger manuellement des marchandises sur des bateaux, dans des voitures ou wagons.
Le bourgmestre, pénétré de la dignité biblique de toute activité pénible, l’avait forcé un jour, devant la porte de son bureau, à céder le pas à un coltineur chargé d’une cantine de marin.
— Dominique Fernandez, L’Amour
Étymologie de « coltineur »
Possiblement dérivé de collet, faisant référence à la partie du vêtement qui se porte sur le cou, avec le suffixe -eur indiquant l'agent. Le terme pourrait aussi être lié à coltin, un type de chapeau en cuir porté par ces individus.Usage du mot « coltineur »
Évolution historique de l’usage du mot « coltineur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coltineur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coltineur »
Citations contenant le mot « coltineur »
-
Je me baisse d’une masse, avec une grâce de coltineur pour mon service des cabinets. J’ignore les hésitations de mains blanches, je tripote à même, aïe donc !
Léon Frapié — La maternelle
Traductions du mot « coltineur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coltineur |
| Espagnol | coltineur |
| Italien | coltineur |
| Allemand | coltineur |
| Chinois | 科尔蒂努尔 |
| Arabe | كولتينور |
| Portugais | coltineur |
| Russe | coltineur |
| Japonais | コルチナー |
| Basque | coltineur |
| Corse | coltineuru |