Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commémorer »
Commémorer
[kɔmemɔre]
Définitions de « commémorer »
Commémorer - Verbe
-
Célébrer le souvenir d'une personne ou d'un événement par une cérémonie ou un monument.
Comme chaque année, les batailles de la Chipotte seront commémorées le dernier dimanche d'août.
— Le col de la Chipotte au cœur de la mémoire, Vosges Matin
Expressions liées
- Commémorer un anniversaire
Étymologie de « commémorer »
Du latin commemorare (se rappeler, se souvenir de), composé de cum et de memorare (avoir mémoire).Usage du mot « commémorer »
Évolution historique de l’usage du mot « commémorer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commémorer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « commémorer »
Citations contenant le mot « commémorer »
-
Ensuite la présidente de l’AAGEF09, Jeanine Garcia a pris la parole, suivie de Chantal Mauchet, préfète qui a commencé son intervention par ces mots : "Résister, c’est faire face ; commémorer, c’est rendre un visage." contant l’histoire du 20 août 1944, au lendemain de la libération, ces guérilleros : "Insaisissables et pourtant liés par un engagement commun, au service de la liberté." Concluant par une citation du général de Gaulle : "Guérillero espagnol, en toi je salue tes braves compatriotes, pour votre courage, par le sang versé, pour la liberté et pour la France. Par tes souffrances, tu es un héros français et espagnol."
ladepeche.fr — Prayols. Guérilleros : "Commémorer, c’est [leur] rendre un visage" - ladepeche.fr -
Monument. Structure destinée à commémorer quelque chose qui ne demande aucune commémoration, ou bien ne peut pas être commémoré.
Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable -
D'ici quelques jours, la France commémorera les 80 ans de l'Appel du 18 juin, prononcé en 1940 par le Général de Gaulle depuis Londres en pleine Seconde Guerre mondiale. Une cérémonie qui aura une saveur particulière puisque les rassemblements restent très encadrés dans le cadre du déconfinement, et se déroulent en petit comité.
France Bleu — Déconfinement : le maire de Vendargues veut pouvoir commémorer l'Appel du 18 juin
Traductions du mot « commémorer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | commemorate |
| Espagnol | conmemorar |
| Italien | commemorare |
| Allemand | gedenken |
| Chinois | 纪念 |
| Arabe | إحياء ذكرى |
| Portugais | comemorar |
| Russe | почтить память |
| Japonais | 記念する |
| Basque | ospatzeko |
| Corse | commemorazione |