Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compassement »
Compassement
[kɔmpasœmɑ̃]
Définitions de « compassement »
Compassement - Nom commun
-
Action de mesurer avec précision.
-
Caractère de ce qui est réalisé avec une exactitude et une régularité excessive, pouvant manquer de naturel.
Les Français ont donc fort désapprouvé la mesquinerie, la froideur, le compassement, le manque de goût et d’imagination, le matérialisme des Hollandais.
— Roelof Murris, La Hollande et les hollandais au XVIIe et XVIIIe siècles
Étymologie de « compassement »
Dérivé du verbe compasser, avec le suffixe -ment.Usage du mot « compassement »
Évolution historique de l’usage du mot « compassement » depuis 1800
Synonymes de « compassement »
Traductions du mot « compassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compassionately |
| Espagnol | compasivamente |
| Italien | compassionevole |
| Allemand | mitfühlend |
| Chinois | 富有同情心的 |
| Arabe | بحنان |
| Portugais | compassivamente |
| Russe | сочувственно |
| Japonais | 思いやりのある |
| Basque | errukiz |
| Corse | cun compassione |