Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compatible »
Compatible
[kɔ̃patibl]
Définitions de « compatible »
Compatible - Adjectif
-
Qui peut coexister ou s'accorder avec une autre entité.
J'attends qu'elle revienne tandis qu'elle voudrait que je l'oublie. J'attends qu'elle change, alors qu'elle est enfin bien dans sa peau, dit-elle, et elle m'en remercie, mais je ne suis plus compatible avec ce que je l'ai aidée à devenir.
— Didier van Cauwelaert, La Maison des lumières -
(Informatique) Se dit d'un système ou d'un composant pouvant être intégré ou connecté à un autre sans nécessiter d'adaptation spécifique.
Le nouveau logiciel a été conçu pour être compatible avec tous les systèmes d'exploitation, éliminant ainsi la nécessité de télécharger des patchs ou des adaptateurs supplémentaires.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Relation compatible (soit l'ensemble E et la relation R. Celle-ci est compatible avec telle opération effectuée sur E, du moment qu'elle s'accorde à toutes les lois de E.)
Étymologie de « compatible »
Du bas latin compatibilis (sens identique), construit sur le verbe latin compati (souffrir avec, compatir), du préfixe con- (avec) et du verbe pati (souffrir). Également présent en espagnol (compatible) et en italien (compatibile). Étymologiquement lié à « sympathique », bien que leur sens actuel soit différent.Usage du mot « compatible »
Évolution historique de l’usage du mot « compatible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compatible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « compatible »
Antonymes de « compatible »
Citations contenant le mot « compatible »
-
La paix et le bonheur de tout un chacun ne sont pas nécessairement compatibles.
Yehudi Menuhin -
Le catholicisme est-il compatible avec le modèle républicain français ? Pas vraiment.
Michel Houellebecq — interview au Figaro Magazine, 9 janvier 2015 -
Dieu n'est pas compatible avec les machines, la médecine scientifique et le bonheur universel.
Aldous Huxley — Le Meilleur des mondes -
Croire que la religion dans laquelle on a été élevé est fort bonne et pratiquer tous les vices qu'elle défend sont des choses extrêmement compatibles, aussi bien dans le grand monde que par le peuple.
Pierre Bayle — Pensées sur la comète -
Juste en dessous de la vidéo, découvrez la liste des Mac fixes compatibles avec le futur macOS 11.
01net — Votre Mac est-il compatible avec le nouveau macOS 11 Big Sur ? -
Et vous, cette Freebox V8 compatible 2.5Gbps, vous en pensez quoi? :)
Le Café du Geek - LCDG — La Freebox V8 serait compatible 2.5Gbps! | LCDG -
Apple a officialisé la liste d’appareils qui pourront installer iOS 14 ou iPadOS 14 et c’est une bonne nouvelle, puisqu’elle ne change pas. Tous les iPhone (et iPod touch, ne l’oublions pas) et iPad compatibles avec iOS 13 et iPadOS 13 l’an dernier pourront installer la mise à jour cette année, il n’y a aucun retrait dans les listes de comptabilité.
iGeneration — Si votre iPhone ou iPad est compatible avec iOS 13, vous pourrez installer iOS 14 | iGeneration -
Ce n’est donc plus compatible avec le poste de chef de fraction. C’est pourquoi je vais quitter mes fonctions d’échevin le 1er septembre. Mais je vais rester au sein du conseil communal, car il m’importe de suivre les projets à venir.
«Échevin n’est plus compatible avec chef de fraction» | Paperjam News
Traductions du mot « compatible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compatible |
| Espagnol | compatible |
| Italien | compatibile |
| Allemand | kompatibel |
| Chinois | 兼容 |
| Arabe | متوافق |
| Portugais | compatível |
| Russe | совместимый |
| Japonais | 互換性のある |
| Basque | bateragarriak |
| Corse | cumpatibile |