Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compiler »
Compiler
[kɔ̃pile]
Définitions de « compiler »
Compiler - Verbe
-
Assembler des informations relatives à un sujet provenant de sources variées.
Le Président reprend de l'avance sur Marine Le Pen et François Hollande dans notre quatrième bobaromètre, outil statistico-ludique qui compile les intox des candidats.
— Désintox, dans Libération (journal) des 10 & 11 mars 2012 -
(En programmation) Convertir le code source d'un logiciel en code machine au moyen d'un compilateur.
Heure de bureau après heure de bureau, et même le week-end, on compile à la chaîne des tétrachiées de données et des tronçons de formules toutes cuites.
— Jacques Roubaud & Anne F. Garréta, Éros mélancolique
Expressions liées
- Compiler des biographies
Étymologie de « compiler »
Du provençal et espagnol compilar; italien compilare; du latin compilare, signifiant proprement piller, et par suite, piller les ouvrages d'autrui, de com, et pilare, piller.Usage du mot « compiler »
Évolution historique de l’usage du mot « compiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « compiler »
Citations contenant le mot « compiler »
-
L’invitation lancée par le groupe des Cafés littéraires d’Aigre et l’association « Les Amis de la Bourrache » de Villegats à la fin du mois de mars a tenu éveillé de nombreux auteurs et illustrateurs. Il leur était proposé de compiler toutes leurs œuvres dans un ouvrage. Promesse tenue, et par les artistes, et par les initiateurs du projet. Le recueil « Les œuvres du Temps de Confinement » à peine imprimé à 125 exemplaires de 168 pages, est déjà épuisé. Mais que l’on se rassure, un second tirage s’impose, il suffit de passer commande (1) (2).
CharenteLibre.fr — Villegats et Aigre: Les œuvres du Temps de Confinement déconfinées - Charente Libre.fr -
Lundi, François et Pénélope Fillon ont été condamnés pour détournements de fonds publics, complicité et recel. Un jugement très attendu que les internautes n'ont pas manqué de commenter sur les réseaux sociaux. Paul Lahcène à compiler le pire et le meilleur.
Europe 1 — Le jugement de l'affaire Fillon enflamme les réseaux sociaux -
En effet, OnePlus a eu l’idée de compiler ces capsules en un documentaire divisé en quatre parties. La première est déjà disponible en ligne, par le biais du compte Instagram spécialement créé pour l’occasion. Un compte déjà suivi par plus de 161 000 personnes à l’heure où nous écrivons ces lignes.
Fredzone — OnePlus confirme les OnePlus Nord, avec un prix plancher sous la barre des 500 $ -
Au total, quelques centaines de blagues, jeux de mots et d’esprit qu’il fait bon lire et relire. Et rien de mieux que de compiler le tout à un seul endroit pour vous permettre d’y revenir plus facilement.
Le Soleil — L'humour au temps du corona, la compilation | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec -
PimEyes, lancé en 2017, est un outil polonais, gratuit, visant à compiler toutes les photos d'une seule et même personne mises en ligne sur Internet. Cette plateforme, lancée à la base pour éviter la publication non volontaire de photos d'internautes, pourrait devenir le nouveau terrain de jeu des harceleurs, relaye BFM TV en s'appuyant sur un article de BBC News.
Le Point — Photos personnelles sur Internet : un moteur de recherche fait polémique - Le Point
Traductions du mot « compiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compile |
| Espagnol | compilar |
| Italien | compilare |
| Allemand | kompilieren |
| Chinois | 编译 |
| Arabe | تجميع |
| Portugais | compilar |
| Russe | компиляции |
| Japonais | コンパイル |
| Basque | konpilazio |
| Corse | compile |