La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « composteur »

Composteur

[kɔ̃pɔstœr]
Ecouter

Définitions de « composteur »

Composteur - Nom commun

  • (Imprimerie) Dispositif utilisé par le typographe pour organiser les caractères d'imprimerie afin de former des lignes équilibrées selon une longueur prédéfinie.

    On place ces caractères dans un composteur, exactement comme se fait la composition typographique ; la dépêche ainsi composée peut être vérifiée et même imprimée sur une bande de papier que l’on peut joindre à l’original; […].
    — Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, Paris : Imprimerie impériale
  • (Transport) Appareil destiné à marquer les billets de train, tickets de loterie, etc., attestant leur validation.

    La SNCB n’utilise pas de composteurs automatiques réservés à la clientèle, cela évite sans doute la confusion contrôlés contrôleurs, pas bêtes les Belges !
    — Pascal Liandrat, Aventure poétique en e-mails
  • (Jardinage) Récipient destiné au dépôt et à la transformation des déchets végétaux en compost.

    On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d’un trop gros diamètre.
    — Alain Baraton, Mes trucs et astuces de jardinier

Expressions liées

  • Composteur à la française, à la flamande

Étymologie de « composteur »

Pour le sens typographique, vient de l'italien compositore. Pour le sens horticole, dérivé de compost, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « composteur »

Évolution historique de l’usage du mot « composteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « composteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « composteur »

Citations contenant le mot « composteur »

  • En cette période de campagne électorale, beaucoup l’ont bien compris, c’est l’endroit où il fallait être: au cœur du village, près des commerces, pour l’inauguration du composteur collectif, projet pourtant porté par le conseil municipal des jeunes.
    ladepeche.fr — Saint-Etienne-de-Tulmont. Le composteur collectif a été inauguré - ladepeche.fr
  • Avec ou sans jardin : à chacun son composteur. Simple à réaliser, le compostage est désormais accessible à tous les foyers car il est urgent de réduire les déchets. Terre de Camargue propose des équipements adaptés à toutes les situations : le composteur individuel de 325 litres avec bio-seau, le lombricomposteur pour les logements sans jardin et le composteur collectif de 600 litres pour les co-propriétés, les écoles, les campings… À installer dans un espace partagé.
    TERRE DE CAMARGUE Désormais chacun peut avoir son composteur gratuit – Objectif Gard
  • L’autre indispensable est bien évidemment la poubelle à compost. Celle-ci permet de conserver les matières organiques et de les réutiliser dans un jardin partagé ou un composteur collectif. 
    Cosmopolitan.fr — La cuisine zéro déchet de Camille Chaudron - Cosmopolitan.fr
  • Pour réaliser cet engrais naturel qu'est le compost, il vous faut un bac à compost. Pour faire là encore des économies, fabriquez votre propre composteur en suivant ce tuto.
    Faire son compost : pourquoi et comment ?
  • Une quinzaine de familles a répondu présent à l’invitation de la municipalité qui, en collaboration avec le SMAV, met en place un composteur municipal.
    La Voix du Nord — Un composteur municipal dans le parc du Manoir de Tilloy-lès-Mofflaines
  • À compter de février 2020, l’association Récup’Occitanie, née à Bordeaux, proposera des petits composteurs d’intérieurs, également appelés bokashis. Il s’agit de petits seaux voués à recueillir les déchets organiques pour un compost intérieur et sans odeur. L’avantage, en plus de composter « indoor », c’est de profiter de la collecte assurée par l’association. Le but étant de valoriser le compost en le redistribuant à des maraîchers locaux. Explications.
    Des bokashis pour composter en appartement à Toulouse
  • La communauté de communes poursuit ses actions pour l’environnement en proposant des composteurs.
    Journal L'Est Éclair abonné — Communauté de communes Seine et Aube : et pourquoi ne pas passer au composteur ?
  • Désormais, chaque riverain le souhaitant pourra faire usage d’un composteur destiné aux épluchures de fruits et de légumes, au marc de café ou encore aux coquilles d’œuf. Le second composteur est plus spécialement réservé aux feuilles mortes.
    Dinan : des composteurs dans le quartier des Iles Bretonnes | Le Petit Bleu

Traductions du mot « composteur »

Langue Traduction
Anglais composter
Espagnol compostador
Italien composter
Allemand komposter
Chinois 堆肥者
Arabe السماد
Portugais compostor
Russe компостера
Japonais 堆肥
Basque composter
Corse cumpostatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.