Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comtois »
Comtois
Définitions de « comtois »
Comtois - Adjectif
-
Appartenant ou relatif à la Franche-Comté, sa culture, ou ses habitants.
Oh! vraiment, monsieur le comte, dit-il avec un accent comtois très prononcé, allongeant toutes les voyelles brèves et traînant la voix sur l'avant-dernière syllabe de chaque membre de phrase; […].
— Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle -
Désignant une horlogerie caractéristique équipée d'un balancier et des contrepoids, originaire de Franche-Comté.
On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant.
— Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot
Comtois - Nom commun
-
Race équine originaire de Franche-Comté, caractérisée par une stature de trait léger et rustique, mesurant entre 1,50 et 1,65 m au garrot, principalement de robe alezane ou baie aux crins lavés. Utilisée historiquement comme cheval de guerre et pour le travail agricole, l'attelage et le débardage; elle est également valorisée pour sa viande.
Avec près d'un quart des naissances de chevaux de trait en France, le comtois occupe la première place du palmarès.
— Emmanuelle Dal'Secco, Les chevaux de trait
Usage du mot « comtois »
Évolution historique de l’usage du mot « comtois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comtois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comtois »
Citations contenant le mot « comtois »
-
Au début de sa production, entre la fin du 16ème et début du 17ème siècle, l’horloge comtoise n’avait pas de caisse. Pour protéger son mécanisme des agressions extérieures, on lui fabrique un corps en bois qui va prendre différentes formes selon l’imagination des artisans menuisiers.
L'âge d'or et la fin de l'horloge comtoise (27) -
Le club de la capitale comtoise a présenté son nouveau plan d'actions avec les renforts clés de Luc Bruder et Jérémy Guyen. + d’infos
Sport franc-comtois | Justine Mathieux dans le grand bain des Ironman, Besançon Racing présente son plan d'action, l'AG de la Ligue de Foot en mode numérique... C'est l'heure du récap sport -
La première manche de la Coupe de France s’est achevée en beauté pour la délégation franc-comtoise lors des courses qui étaient au menu.
Sport franc-comtois | Superbe dimanche franc-comtois à L’Alpe d’Huez
Traductions du mot « comtois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comtois |
| Espagnol | comtois |
| Italien | comtois |
| Allemand | comtois |
| Chinois | 科莫提斯 |
| Arabe | كومتوا |
| Portugais | comtois |
| Russe | комтойс |
| Japonais | comtois |
| Basque | comtois |
| Corse | comtois |