La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concréter »

Concréter

[kɔ̃krete]
Ecouter

Définitions de « concréter »

Concréter - Verbe

  • (Chimie, Médecine) Rendre plus épais ou solide.

    Le froid concrète, le feu désorganise. En deçà et en delà d’une certaine température, mort par inertie, ou mort par décomposition.
    — François-Vincent Raspail, Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et les animaux en général
  • (Philosophie, Littéraire) Se matérialiser, acquérir une forme tangible.

    Sans doute, ces tendances ne s’affirmeront nettes et précises et ne se concréteront sous forme de partis que plus tard, dans quelques semaines.
    — Jean Jaurès, Histoire socialiste. La guerre franco-allemande (1870-1871)

Expressions liées

  • Le froid concrète la plupart des liquides

Étymologie de « concréter »

Dénominal de concret.

Usage du mot « concréter »

Évolution historique de l’usage du mot « concréter » depuis 1800

Synonymes de « concréter »

Antonymes de « concréter »

Citations contenant le mot « concréter »

  • Les rêves des artistes doivent inévitablement se concréter sur la toile ou dans la pierre; sans cela, ils ne sont que fumée emportée par le vent.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La politique est l'art subtil de concréter les idées abstraites en décisions tangibles qui sculptent notre réalité quotidienne.
    Étienne Duroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « concréter »

Langue Traduction
Anglais concretize
Espagnol concretizar
Italien concretizzare
Allemand konkretisieren
Chinois 具体化
Arabe صبغ
Portugais concretizar
Russe конкретизировать
Japonais 具現化する
Basque concretize
Corse cuncretizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.