Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abstraire »
Abstraire
[apstrɛr]
Définitions de « abstraire »
Abstraire - Verbe
-
(Trans.) Opérer une séparation intellectuelle de certains éléments d'un tout, en ne considérant que certains aspects au détriment des autres.
Bébé abstrait le bleu de plusieurs jouets bleus, mais ne lui parlez pas d’abstraire.
-
(Pronom.) Se perdre dans ses pensées ou rêveries, concentrant toute son attention sur des réflexions internes.
Dans le tumulte de la rédaction, le journaliste s'était abstrait du monde pour mieux se plonger dans l'analyse politique pointue qui monopolisait son esprit.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Abstraire son esprit de
Étymologie de « abstraire »
Du latin abstrahere (séparer, isoler), formé de abs, indiquant la séparation, et trahere, signifiant tirer, traire.Usage du mot « abstraire »
Évolution historique de l’usage du mot « abstraire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abstraire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abstraire »
Antonymes de « abstraire »
Citations contenant le mot « abstraire »
-
La vertu paradoxale de la lecture est de nous abstraire du monde pour lui trouver un sens.
Daniel Pennac — Comme un roman -
Peut-être Emmanuel Macron trouvera-t-il la clé pour s'en abstraire.
France Culture — Le remaniement impossible -
Modulant ses plans, cherchant à coller au réel, à ce dont on ne peut s’abstraire (situation géographique, reliefs de terrain, qualité des terres et matériaux...), il s’est toujours refusé de rédiger un traité des fortifications.
Magazine Tourisme et Patrimoine | Neuf-Brisach : l'ultime chef d’œuvre de Vauban -
Alors, face au refus de l’État et à la position de la CADA, que reste-t-il aux citoyens et surtout aux victimes ayant intérêt pour agir, que la procédure pénale pour savoir ? Par ce que le juge pénal a lui d’importants moyens d’investigation, et son intervention s’inscrit bien dans fonctionnement constitutionnel d’un État de droit, duquel l’exécutif souhaite manifestement s’abstraire.
Marianne — Gestion des masques : l’État refuse de rendre des comptes | Marianne -
Pierre Tual est un sculpteur abstrait, mais abstraire, même inné est un acte. Le corten est le matériau par excellence de notre époque et de cet acte »1.
Dans le Perche, le Moulin Blanchard et la Galerie Art, Culture & Co vous attendent tout l'été ! | Le Perche -
Penser c’est oublier des différences, c’est généraliser, c’est abstraire.
Jorge Luis Borges — Fictions
Traductions du mot « abstraire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abstract |
| Espagnol | abstraer |
| Italien | astrarre |
| Allemand | abstrahieren |
| Portugais | abstrair |