Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « congrès »
Congrès
[kɔ̃grɛ]
Définitions de « congrès »
Congrès - Nom commun
-
Assemblée de représentants de différentes nations convoquée pour discuter et négocier sur des questions internationales.
Réunies à Vienne, en congrès, les puissances vainqueures de l'empereur décident d'attribuer le territoire de l'Ancien évêché de Bâle au canton de Berne, donc à la Confédération helvétique.
— Jean-François Jenni, Le Sable et l'Enfer -
Réunion solennelle du Parlement français (députés et sénateurs) pour délibérer sur des réformes constitutionnelles ou législatives majeures.
Le Congrès (députés et sénateurs réunis) a adopté le 19 février à Versailles par 681 voix contre 188, la réforme constitutionnelle sur le financement de la Sécurité sociale. Alain Bocquel et Robert Pages ont fait entendre l'opposition des élus communistes et des salariés.
— « Au parlement : L'intervention des députés et sénateurs communistes », dans les Cahiers du communisme -
Organe législatif bicaméral fédéral aux États-Unis d’Amérique composé du Sénat et de la Chambre des Représentants.
Cette aide était discutée par le Congrès américain chaque année. On imagine sans peine combien les événements internationaux ou de politique intérieure américaine ont pu jouer un rôle dans les prises de positions des députés et sénateurs américains. Les débats au Congrès ont parfois été rudes. L'administration Truman a souvent été amenée à défendre les pays européens pour obtenir gain de cause.
— Gérard Bossuat, L'Europe occidentale à l'heure américaine: le Plan Marshall et l'unité européenne (1945-1952)
Expressions liées
- Congres de la rochelle
- Congrès eucharistique (assemblée solennelle et extraordinaire ayant pour but de rendre un hommage public au Saint-Sacrement)
- Le congrès a été aboli
- Le congrès du parlement
- Ordonner le congrès, venir au congrès
- Organiser des congrès, se réunir en congrès
- Subir le congrès
- Synt les actes du congrès pays représenté dans un congrès assembler un congrès, ouvrir un congrès
Étymologie de « congrès »
Du latin congressus (réunion), de congredi (marcher avec), de cum (avec), et gradi (marcher).Usage du mot « congrès »
Évolution historique de l’usage du mot « congrès » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « congrès » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « congrès »
Citations contenant le mot « congrès »
-
Pourquoi les agoraphobes ne se réunissent-ils jamais en congrès ?
Bruno Masure — Le petit livre de Bruno Masure -
Aujourd'hui, les festivals de cinéma sont comme les congrès de dentistes. C'est tellement folklorique que c'en est déprimant.
Jean-Luc Godard — Entretien avec Pierre Assouline - Mai 1997 -
voila a quoi sert le fabuleux centre de congrès payé par nos impots . PAs de concert , ni de match sportifs , des conseils municipaux . Que des doublons à carcassonne .
lindependant.fr — Carcassonne : le nouveau conseil municipal installé vendredi 3 juillet au Centre de congrès - lindependant.fr -
Viparis, acteur majeur dans l’accueil de congrès et de salons annonce d’ores et déjà la programmation d’une quarantaine de rendez-vous à la rentrée. Dans un communiqué du groupe, Pablo Nakhlé Cerruti, directeur général de Viparis se félicite :
Salons, foires et congrès à Paris et en Île-de-France : reprise au 1er septembre pour Viparis | Actu Paris -
L’Union populaire républicaine (UPR) dirigée par l’ancien candidat à la présidentielle François Asselineau, accusé en interne de harcèlement, a annoncé dans un communiqué qu’elle tiendrait le 11 juillet un congrès virtuel, pour lequel trois candidats seront pour la première fois en lice.
Mediapart — Congrès de l’UPR le 11 juillet, trois candidats en lice - Page 1 | Mediapart -
C’était en fait ouvrir la boîte de Pandore. Ceux qui avaient inclus ce projet dans le programme du Congrès en 1920 avaient oublié le fait qu’il pouvait aussi précipiter l’éveil des nationalismes locaux aux dépens d’un nationalisme purement indien […].
Amaury De Riencourt — L’âme de l’Inde -
La radio avait annoncé à une heure que le général MacArthur réclamait l'autorisation d'utiliser l'arme nucléaire, que le Congrès américain s'était réuni en session extraordinaire et que les nouveaux assauts des troupes chinoises menaçaient de rejeter à la mer les forces des Nations unies.
Romain Gary — Les Clowns lyriques
Traductions du mot « congrès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | congress |
| Espagnol | congreso |
| Italien | congresso |
| Allemand | kongress |
| Chinois | 国会 |
| Arabe | الكونجرس |
| Portugais | congresso |
| Russe | конгресс |
| Japonais | 会議 |
| Basque | kongresua |
| Corse | cungressu |