Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conteur »
Conteur
[kɔ̃tœr]
Définitions de « conteur »
Conteur - Nom commun
-
Personne qui narre ou écrit des récits fictifs, généralement à vocation éducative ou divertissante.
Appartenant à la grande confrérie des conteurs et chanteurs errants, ce troubadour marocain ne possède pour toute fortune qu'un âne famélique, un vieux haïk en lambeaux, une pipe et une blague à kif et un petit instrument primitif à deux cordes, un gimbri, attribut de son état.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Écrivain spécialisé dans la création d'œuvres narratives courtes telles que les nouvelles et les romans.
Avant eux, les conteurs italiens ont sans cesse emprunté aux nôtres les sujets de leurs nouvelles, ….
— Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge -
(Par extension) Individu qui fabrique des histoires fictives dans le but de tromper son entourage.
En politique comme en journalisme, le conteur est un maître de l'illusion, tissant des récits séduisants où la vérité devient souvent le premier sacrifice.
— (Citation fictive)
Conteur - Adjectif
-
Personne qui raconte des histoires, réelles ou fictives, de manière orale ou écrite.
Comme l'a si élégamment illustré le grand écrivain français Honoré de Balzac : 'Un conteur est un magicien qui tient en haleine son auditoire avec la force de ses mots, qu'il puise dans le réel ou l'imaginaire.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Un conteur d'anecdotes
- Un conteur de sornettes
Étymologie de « conteur »
Du verbe conter avec le suffixe -eur. En ancien français conteor (1155). Également retrouvé en provençal comme comtaire, en espagnol contador et en italien contatore.Usage du mot « conteur »
Évolution historique de l’usage du mot « conteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conteur »
Citations contenant le mot « conteur »
-
La diligence est devenue automobile, le lavoir est devenu machine à laver, le conteur est devenu télévision.
Jacques Attali — Lignes d'horizon -
Un conteur est un monsieur qui, ne sachant pas écrire, débite prétentieusement des balivernes.
Joris-Karl Huysmans -
Les conteurs d'histoires ressemblent aux gens qui vivent d'emprunt, leur crédit ne dure pas.
Duc de Lévis — Maximes et réflexions -
Tous les grands conteurs sont de formidables menteurs.
Stewart O’Nan -
Quand une nation perd ses conteurs, elle perd ses enfants.
Peter Handke -
Le conteur, qui veut faire paraître des choses absentes, y réussit bien mieux par le frisson de la peur que par une suite raisonnable de causes et d'effets.
Alain — Les idées et les âges -
Les cinéastes sont les conteurs d’aujourd’hui.
George Lucas -
Comment rassasier l’envie d’histoires des têtes blondes ? Cette école de Sainte-Livrade et sa conteuse ont une idée…
SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : la conteuse garde le lien avec les élèves de maternelle
Traductions du mot « conteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | storyteller |
| Espagnol | cuentista |
| Italien | narratore |
| Allemand | erzähler |
| Chinois | 说故事的人 |
| Arabe | حكواتي |
| Portugais | contador de histórias |
| Russe | рассказчик |
| Japonais | 語り手 |
| Basque | ipuin kontalaria |
| Corse | storicu |