Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menteur »
Menteur
[mɑ̃tœr]
Définitions de « menteur »
Menteur - Adjectif
-
Personne qui fait usage du mensonge de manière habituelle.
Physionomie menteuse.
Menteur - Nom commun
-
Individu qui pratique le mensonge de manière habituelle.
De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s’il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s’était montré menteur incorrigible.
— Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann
Expressions liées
- Espérances menteuses
- La menteuse (la langue.)
- Récit menteur
Étymologie de « menteur »
Du provençal mentire, mentidor ; de l'italien mentitore ; du latin fictif mentitorem, dérivé de mentiri, mentir. En ancien français menteor, dérivé de mentir, avec le suffixe -eur.Usage du mot « menteur »
Évolution historique de l’usage du mot « menteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « menteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « menteur »
Antonymes de « menteur »
Citations contenant le mot « menteur »
-
Bon menteur, bon vendeur.
Proverbe québécois -
On attrape plus vite un menteur qu'un voleur.
Proverbe français -
On préfère un compliment menteur à une critique sincère.
Plaute — Mostellaria -
Homme plaideur, homme menteur.
Proverbe français -
Un menteur est un homme qui ne sait pas tromper.
Vauvenargues -
La punition du menteur est de ne pouvoir croire personne.
Anonyme -
Les politiques parlent une langue morte, sèche et menteuse comme le sable.
Régis Jauffret — Les Inrockuptibles - 19 mars 2002 -
Le succès est un menteur. Le menteur aime le succès.
Francis Picabia — Ecrits
Traductions du mot « menteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | liar |
| Espagnol | mentiroso |
| Italien | bugiardo |
| Allemand | lügner |
| Chinois | 说谎者 |
| Arabe | كذاب |
| Portugais | mentiroso |
| Russe | лжец |
| Japonais | うそつき |
| Basque | gezurti |
| Corse | mincinos |