Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrefaisable »
Contrefaisable
[kɔ̃trœfɛsabl]
Définitions de « contrefaisable »
Contrefaisable - Adjectif
-
Susceptible d'être imité ou reproduit de manière non authentique.
Certains coureurs de veuves ne se bornent pas à une feinte amitié : vêtus élégamment, les cheveux parfumés de nard, et les mains chargées de bagues, ils savent contrefaire le moins contrefaisable de tous les sentiments, l’amour.
— Charles Dezobry, Rome au siècle d’Auguste ou Voyage d’un Gaulois à Rome à l’époque du règne d’Auguste et pendant une partie du règne de Tibère
Étymologie de « contrefaisable »
Du verbe français contrefaire avec le suffixe -able, attesté en 1845.Usage du mot « contrefaisable »
Évolution historique de l’usage du mot « contrefaisable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contrefaisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contrefaisable »
Citations contenant le mot « contrefaisable »
-
Dans la palette des émotions humaines, la sincérité reste cette nuance subtile et pourtant si cruciale, elle est l'essence même du caractère non contrefaisable.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour véritable, dans sa forme la plus pure, s'avère être le seul trésor non contrefaisable que deux âmes peuvent partager sans crainte d'une quelconque imitation.
Élisabeth de La Tourmente fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les grandes œuvres sont celles qui transcendent l'épreuve du temps, non pas seulement parce qu'elles sont admirables, mais parce qu'elles portent en elles une vérité non contrefaisable.
Jean-Luc Deschamps fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « contrefaisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counterfeit |
| Espagnol | falsificación |
| Italien | contraffazione |
| Allemand | fälschen |
| Chinois | 伪造 |
| Arabe | مزيف |
| Portugais | falsificado |
| Russe | подделка |
| Japonais | 偽造 |
| Basque | imitaziozko |
| Corse | falsificata |