La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contreplaqué »

Contreplaqué

[kɔ̃trɛplake]
Ecouter

Définitions de « contreplaqué »

Contreplaqué - Nom commun

  • Matériau composite constitué de plusieurs feuilles de bois fin, assemblées et collées ensemble selon un angle perpendiculaire pour chaque couche successive.

    Le marché du contreplaqué de peuplier est en hausse durable, l’emballage léger en bois (cagettes, caisses à fromages, bourriches…) répond de façon moderne à une tendance lourde de mieux consommer, et de nouvelles perspectives s’ouvrent pour le sciage de peuplier.
    — Emmanuel Naudin, Le Peuplier : une valeur d’avenir

Expressions liées

  • Bois contreplaqué (couches de bois disposées à contrefil et collées sous pression)

Étymologie de « contreplaqué »

Du terme plaqué avec le préfixe contre-.

Usage du mot « contreplaqué »

Évolution historique de l’usage du mot « contreplaqué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contreplaqué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contreplaqué »

Citations contenant le mot « contreplaqué »

  • Pour ensemblier les parties de la presse à fleurs, suivez l’ordre suivant : bois, carton, papier, fleurs, papier, carton, bois. Vous pouvez faire plusieurs couches. Après, percez les quatre coins des panneaux en contreplaqué et fixez tout avec les écrous à ailettes et les boulons.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Cadre fleurs pressées - un projet DIY impressionnant
  • Avec 129 salariés (1), l’entreprise Joubert-Plywood est une des entreprises les plus conséquentes de Saint-Jean-d’Angély. Spécialisée dans le panneau contreplaqué en okoumé et en peuplier, l’entreprise...
    SudOuest.fr — Saint-Jean-d'Angély : Joubert-Plywood vise une chaufferie neuve
  • Les meubles en contreplaqué doivent être évités pour la patine. Quand on décape, la pellicule de bois se détache et il devient alors difficile de patiner. Le choix idéal reste un meuble ancien en chêne, en hêtre, voire en pitchpin. 
    Cotemaison.fr — Patine : 5 erreurs à éviter pour patiner un meuble - Côté Maison
  • Joubert Plywood, leader européen du contreplaqué Okoumé vient d’annoncer la mise en place d’une nouvelle ligne d’emballage automatisée pour ses sites de production des Eliots (16) et de Saint-Jean-d’Angély (17).
    Le Petit Economiste — Nouvelle ligne d'emballage pour Joubert Plywood
  • La vitrine est d'une hideur remarquable. Trônant au milieu d'une salle à laquelle on accède après avoir traversé des kilomètres de surfaces d'exposition consacrées à feu nos amis les dinosaures, ce meuble tournant, au pied en contreplaqué façon merisier et aux vitres blindées, tient lieu d'écrin - ou plus justement de catafalque - au diamant Hope. Depuis que la plus célèbre gemme bleue de la planète a été donnée en 1958 par le joaillier new-yorkais Harry Winston au Musée national d'histoire naturelle de la Smithsonian Institution à Washington, elle fait salle comble.
    Le Figaro.fr — Le Hope, en voie de démystification ?
  • Dimanche, des amateurs de nature au sens large du terme, et probablement passionnés d’ornithologie, ont fixé entre deux troncs de marronniers à l’entrée du parc du Vergeron, un panneau en contreplaqué illustrant les possibilités de promenade autour de la rivière Morge, et proposant également de découvrir les espèces d’oiseaux y ayant élu domicile. Les promeneurs et les joggeurs ont apprécié...
    Moirans. Quelles espèces d’oiseaux peuplent le parc du Vergeron ?
  • Pour fabriquer ces pièces, les artisans utilisent du contreplaqué du bois ilomba qu’ils découpent, poncent et colorient. Chaque trois jours, une trentaine de pièces peuvent être produites dans l’atelier.
    Au Sénégal, le cœur du Sénégal — Les puzzles en bois d’Aliou Diarra - Au Sénégal, le cœur du Sénégal
  • Allin a lancé R'Ply, le premier contreplaqué éco-responsable. La colle composée d'un réactif biosourcé et non toxique contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre. Cette nouvelle gamme réduit de 60% l'utilisation de formaldéhyde, avec pour objectif de pouvoir un jour se passer complètement de formol dans les colles. Cette gamme utilise des placages bois d'okoumé et de peuplier issus de forêts durablement gérées.
    ici, par France Bleu et France 3 — Allin innove avec une gamme de contreplaqués éco-responsables - France Bleu

Traductions du mot « contreplaqué »

Langue Traduction
Anglais plywood
Espagnol madera contrachapada
Italien compensato
Allemand sperrholz
Chinois 胶合板
Arabe الخشب الرقائقي
Portugais madeira compensada
Russe фанера
Japonais 合板
Basque plywood
Corse plywood
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.