Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contristé »
Contristé
Sommaire
- Définitions de « contristé »
- Étymologie de « contristé »
- Phonétique de « contristé »
- Fréquence d'apparition du mot « contristé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « contristé »
- Citations contenant le mot « contristé »
- Traductions du mot « contristé »
- Synonymes de « contristé »
- Antonymes de « contristé »
- Combien de points fait le mot contristé au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | contristé | contristés |
Féminin | contristée | contristées |
Définitions de « contristé »
Wiktionnaire
Adjectif - français
contristé \kɔ̃.tʁis.te\
- Qui semble profondément attristé ; qui donne l'aspect d'être affligé.
- On parlait bas avec des mines contristées, apitoyées, des yeux mi-clos et alanguis, mais par contre on buvait sec, car, en ces douloureuses circonstances, il convenait de se soutenir, […]. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Personne ne parlait des camps de concentration, sinon incidemment, à propos de tel ou telle ayant perdu ses parents à Buchenwald, un silence contristé suivait. C’était devenu un malheur privé. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 63.)
- Antoine et ma belle-sœur jouaient bien leur jeu ; ils se montraient, à mon égard, pitoyables, ils ne procédaient que par des allusions contristées. J'étais presque leur dupe, mais non pas entièrement ! — (Pierre Mille, Christine et lui, Librorium Éditions, 2019, p. 123)
- Pour Modeste, un livre nouveau fut un grand événement ; heureuse d’un chef-d’œuvre à effrayer madame Latournelle, ainsi qu’on l’a vu ; contristée quand l’ouvrage ne lui ravageait pas le cœur. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Littré (1872-1877)
CONTRISTÉ (kon-tri-sté, stée) part. passé.
- Contristé par les malheurs publics.
Aussi, à dire vrai, l'âme de Zénon aurait été ébranlée en une pareille rencontre, et celle de M. Mignon contristée et affligée
, Voiture, Lett. 58.
Étymologie de « contristé »
- (Adjectif) Déverbal de contrister[1].
Phonétique du mot « contristé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
contristé | kɔ̃triste |
Fréquence d'apparition du mot « contristé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « contristé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « contristé »
-
Le coach de l’AS VClub défraie la chronique depuis quelques jours, suite à ses sorties médiatiques (très) polémiques, au sujet de l’arbitrage notamment. Raoul Shungu n’a de cesse de tirer sur les arbitres congolais. S’il garde un triste sentiment du but refusé à l’AS VClub devant le CS Don Bosco jeudi dernier, à Kamalondo, Raoul n’en demeure pas moins contristé du comportement des hommes en noir.
Foot RDC — Linafoot D1 : le souhait inouï de Raoul Shungu pour l'arbitrage des matchs (EXCLUSIF) - Foot RDC
Traductions du mot « contristé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | saddened |
Espagnol | entristecido |
Italien | rattristato |
Allemand | betrübt |
Chinois | 伤心 |
Arabe | حزين |
Portugais | entristecido |
Russe | опечаленный |
Japonais | 悲しい |
Basque | triste |
Corse | tristu |
Synonymes de « contristé »
Source : synonymes de contristé sur lebonsynonyme.frAntonymes de « contristé »
Combien de points fait le mot contristé au Scrabble ?
Nombre de points du mot contristé au scrabble : 10 points