Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coracle »
Coracle
[kɔrakl]
Définitions de « coracle »
Coracle - Nom commun
-
(Navigation) Embarcation légère et ronde, traditionnellement utilisée pour la pêche en rivière.
Á l’époque, je n’avais encore jamais vu de coracle, cette embarcation des anciens Bretons, mais il m’a été donné d’en observer depuis.
— Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor
Étymologie de « coracle »
De l'anglais coracle.Usage du mot « coracle »
Évolution historique de l’usage du mot « coracle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coracle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coracle »
Citations contenant le mot « coracle »
-
But after centuries of coracle fishing in west Wales, this ancient craft may be nearing its end. Alarmed by dramatic falls in fish stocks, Natural Resources Wales (NRW) has imposed bylaws restricting fishing rights on the Teifi, Tywi and Taf. Since 2020, fishers have been obliged to release any salmon caught, with size limits imposed on other species including sea trout. The net fishing season has also been shortened to three months, from May to July. The coracle season had previously begun in March.
the Guardian — ‘Once it’s gone, it’s gone’: the last coracle fishers | Fishing | The Guardian -
It has had many uses over the years, including coracle making. After standing empty for many years it has now been restored as a museum to help conserve the history of coracle making in the Gorge.
New life for old coracle shed slipway after 70 years | Shropshire Star
Traductions du mot « coracle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coracle |
| Espagnol | coracle |
| Italien | coracle |
| Allemand | coracle |
| Chinois | 小脑 |
| Arabe | كوراكلي |
| Portugais | coracle |
| Russe | рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая брезентом |
| Japonais | コラクル |
| Basque | coracle |
| Corse | coracle |