Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corps du délit »
Corps du délit
[kɔr dy deli]
Définitions de « corps du délit »
Corps du délit - Locution nominale
-
(Droit) Objet qui prouve matériellement l’existence d’un délit ou d’un crime, comme une porte brisée, un cadavre percé de coups, etc.
Le corps du délit se manifeste comme la preuve tangible et irréfutable du crime commis.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « corps du délit »
Usage du mot « corps du délit »
Évolution historique de l’usage du mot « corps du délit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « corps du délit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « corps du délit »
Citations contenant le mot « corps du délit »
-
La Fondasyon Je Klere (FJKL), dans un communiqué, dit saluer la décision du commissaire du gouvernement près le tribunal de première instance de Port-au-Prince, Me Bed-Ford Claude, de procéder à l’arrestation du commis en chef du parquet de Port-au-Prince, Wilbert Rhau. Ce dernier a été placé en détention pour détournement de corps du délit dans le cadre du dossier de Aby Frantz Larco, arrêté le 24 décembre 2019, pour détention illégale d’armes à feu et d’engins explosifs.
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste | La FJKL salue l’arrestation de Wilbert Rhau pour détournement de corps du délit -
P-au-P., 19 nov. 2020 [AlterPresse] --- Le Réseau national de défense des droits humains (Rnddh) demande aux autorités concernées d’engager des poursuites, contre les personnes impliquées dans les cas de vols de corps du délit et de pièces à conviction, au Palais de justice de Port-au-Prince, dans un rapport d’enquête, publié le jeudi 19 novembre 2020 et consulté par l’agence en ligne AlterPresse.
AlterPresse | Haïti-Justice : Le Rnddh exige des poursuites contre les personnes impliquées dans la disparition en cascade de corps du délit, au Palais de justice de Port-au-Prince -
« L’Événement », le corps du délit
La Croix — « L’Événement », le corps du délit -
[Je me cite] pour mettre le corps du délit sous les yeux du lecteur, mon juge naturel
Jean-Richard Bloch — Destin du Siècle
Traductions du mot « corps du délit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | corpus delicti |
| Espagnol | cuerpo del delito |
| Italien | corpo delitto |
| Allemand | corpus delicti |
| Chinois | 不法行为语料库 |
| Arabe | ارتكاب جريمة |
| Portugais | corpo de delito |
| Russe | состав преступления |
| Japonais | 罪体 |
| Basque | delituzko corpus |
| Corse | corpus delicti |