La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « costume tailleur »

Costume tailleur

[kɔstym tajœr]
Ecouter

Définitions de « costume tailleur »

Costume tailleur - Locution nominale

  • (Habillement) Costume féminin ajusté et composé d’une jaquette et d’une jupe de même étoffe.

    Comme Venitequa portait – avec cette forme de corsage masculin qu’on appelle costume tailleur, ainsi que je l’ai déjà dit – des manchettes et comme elle avait le goût saugrenu, elle convoitait ces boutons.
    — André Gide, Les Caves du Vatican

Étymologie de « costume tailleur »

 Composé de costume et de tailleur.

Usage du mot « costume tailleur »

Évolution historique de l’usage du mot « costume tailleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « costume tailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « costume tailleur »

  • Cela fait déjà un bon moment que les chaussures à grosses semelles sont super populaires. Mais cet automne on opte pour des mocassins femme tendance 2022 avec des grosses semelles. C’est un style très moderne en comparaison avec les modèles classiques, parfait pour les fashionistas. Portez votre paire à grosses semelles avec un jeans bleu, un cardigan tricoté et un manteau oversize. Ou avec un costume tailleur pour une approche un peu plus élégante.
    DESIGNMAG.FR magazine feminin mode, beauté, cuisine , DESIGN — Mocassins femme tendance 2022 : Cucci, Zara, Louis Vuitton... Quelles sont les 10 meilleures paires pour cet automne ?
  • De la première pièce, une robe construite à partir d’un pantalon d’homme, à la dernière, un costume tailleur en dentelle et tissu réfléchissant, l’exposition s’organise autour du lexique de la couture : « débâtir », « détisser » ou encore de « déplier ».
    journal 20 minutes — 11 avril 2016

Traductions du mot « costume tailleur »

Langue Traduction
Anglais tailored suit
Espagnol traje a la medida
Italien abito su misura
Allemand maßanzug
Chinois 西装
Arabe بدلة مفصلة
Portugais terno de alfaiataria
Russe сшитый костюм
Japonais テーラードスーツ
Basque neurrira egindako trajea
Corse vestitu su misura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.