La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couche imperméable »

Couche imperméable

[kuʃ ɛ̃pɛrmeabl]
Ecouter

Définitions de « couche imperméable »

Couche imperméable - Locution nominale

  • (Géologie, Hydraulique) Niveau imperméable ou relativement imperméable dans le profil d’un sol, au-dessus duquel se produit une accumulation de l’eau.

    La couche imperméable agit comme une barrière naturelle, retenant l'eau et influençant la dynamique souterraine des sols.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Couche imperméable - Définition de France Terme

  • Niveau imperméable ou relativement imperméable dans le profil d'un sol, au-dessus duquel se produit une accumulation de l'eau.

Étymologie de « couche imperméable »

Locution composée de couche et de imperméable.

Usage du mot « couche imperméable »

Évolution historique de l’usage du mot « couche imperméable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couche imperméable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « couche imperméable »

  • La coltarisation des émotions, bien que tentante, finit souvent par créer une couche imperméable qui isole le cœur de toute nouvelle expérience.
    Juliette Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ajoutons que, sur un grand nombre de points, lorsque les sables superposés à la couche imperméable (crassun) ont peu d'épaisseur, on arrive à l'eau en creusant de quelques décimètres seulement.
    Ferdinand Renauld — Aperçu phytostatique sur le département de la Haute-Saône suivi d'un catalogue des plantes qui y croissent spontanément
  • Ajoutons que, sur un grand nombre de points, lorsque les sables superposés à la couche imperméable (crassun) ont peu d'épaisseur, on arrive à l'eau en creusant de quelques décimètres seulement.
    Ferdinand Renauld — Aperçu phytostatique sur le département de la Haute-Saône suivi d'un catalogue des plantes qui y croissent spontanément
  • Lorsqu’apparaît à quelques décimètres de profondeur une couche imperméable (argile compacte, limons tassés) qui est appelée plancher, cette dernière peut entraîner la formation d’une véritable nappe au-dessus, par défaut de percolation des eaux pluviales, notamment dans une couche limoneuse, voire sableuse, sus-jacente.
    Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est — Les milieux forestiers de la Plaine lorraine

Traductions du mot « couche imperméable »

Langue Traduction
Anglais waterproof layer
Espagnol capa impermeable
Italien strato impermeabile
Allemand wasserdichte schicht
Chinois 防水层
Arabe طبقة مقاومة للماء
Portugais camada impermeável
Russe водонепроницаемый слой
Japonais 防水層
Basque geruza iragazgaitza
Corse stratu impermeable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.