La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couchure »

Couchure

[kuʃyr]
Ecouter

Définitions de « couchure »

Couchure - Nom commun

  • Technique consistant à fixer le fil sur le bord du dessin durant la création de la dentelle.

    Roses, pivoines, œillets, tulipes, lys, iris se détachent d’un fond brodé en couchure au filé argent formant des ondes.
    — Jocelyne Mathieu, ‎Christine Turgeon

Étymologie de « couchure »

Dérivé du mot français coucher, avec le suffixe -ure.

Usage du mot « couchure »

Évolution historique de l’usage du mot « couchure » depuis 1800

Synonymes de « couchure »

Citations contenant le mot « couchure »

  • Une somptueuse robe de mariée, brodée de fils de soie et couchure de fils d’or, de 2,28 m de large, d’une manche à l’autre, et 1,55 m de haut. © IN-SOOK SON/IMAGE YEWON SILGRIM ART AND CULTURE FOUNDATION
    Le Monde.fr — Corée : la peinture à l’aiguille d’In-sook Son
  • Ce livre s’adresse surtout aux brodeuses qui veulent s’initier, voire se perfectionner. À partir de schémas et de photos, on y parle matériel, fournitures, métier à broder, mais aussi cannetille, symétrie, sans oublier les points, la pose du jaseron, des paillettes et des perles. C’est technique mais tellement poétique avec les reliefs et les angles, les broderies piquées, la couchure simple ou la ligne fermée !
    SudOuest.fr — Rochefort : le Bégonia d’Or sort un livre pour perpétuer l’art de la broderie or

Traductions du mot « couchure »

Langue Traduction
Anglais sleeping
Espagnol dormido
Italien addormentato
Allemand schlafen
Chinois 睡眠
Arabe نائم
Portugais dormindo
Russe спать
Japonais 睡眠
Basque lotan
Corse durmendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.