Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couillu »
Couillu
[kwily]
Définitions de « couillu »
Couillu - Adjectif
-
(Vulgaire) Se dit d'une personne possédant une audace ou un courage remarquable.
Car Giacometti se foutait éperdument d’être le mâle qui réussit, tout, d’être le couillidé triomphant comme aurait dit ma Chloé (tout couillidé qui se respecte considérant qu’un homme qui erre ou qui échoue est un pauvre type, une chiffe, un minable, une lope, pour ne pas dire un moins que rien, et ne concevant d’autre modèle de – je cherchai une autre que réussite dont le sens avait été confisqué par les nouveaux langages, – d’autre accomplissement que le sien : fort couillu).
— Lydie Salvayre, Marcher jusqu’au soir -
(Figuré) (Populaire) Qui fait preuve de hardiesse ou de bravoure.
C’est aussi assez couillu de ne pas citer Flaubert !
Couillu - Nom commun
-
Personne faisant preuve d'un courage ou d'une audace remarquables.
Ce couillu fait vivre sa mère et ses deux sœurs.
— Daniel Fohr, L’éclair silencieux du Catatumbo
Étymologie de « couillu »
De couille avec le suffixe -u.Usage du mot « couillu »
Évolution historique de l’usage du mot « couillu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couillu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couillu »
Citations contenant le mot « couillu »
-
Il mélange une histoire familiale qui pourrait être celle d’une série avec de la tragédie antique. C’est tellement bien joué qu’on entre dans cette famille. C’est fleuri, claudélien. C’est flamboyant, grandiloquent, pêchu… et couillu. Fabienne Pascaud
France Culture — Spectacle vivant : "C'est flamboyant, grandiloquent, pêchu… et couillu" -
Le design est assez « couillu » et futuriste. Personnellement j’aime bien la – ou plutôt devrais-je dire – les bêtes. La version digitale est plus fine toutefois. Toutes deux semblent avoir été conçu pour être posé en vertical même s’il est tout à fait possible de les poser à l’horizontal.
Playscope — Sony dévoile enfin sa PlayStation 5, vidéo et photos à l'appui - Playscope
Traductions du mot « couillu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asshole |
| Espagnol | estúpido |
| Italien | stronzo |
| Allemand | arschloch |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | الأحمق |
| Portugais | idiota |
| Russe | мудак |
| Japonais | 下衆野郎 |
| Basque | gilipollas |
| Corse | stancu |