Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couler comme une champlure »
Couler comme une champlure
Sommaire
- Définitions de « couler comme une champlure »
- Étymologie de « couler comme une champlure »
- Phonétique de « couler comme une champlure »
- Images d'illustration du mot « couler comme une champlure »
- Traductions du mot « couler comme une champlure »
- Combien de points fait le mot couler comme une champlure au Scrabble ?
Définitions de « couler comme une champlure »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
couler comme une champlure \ku.le kɔ.m‿yn ʃɑ̃.plyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de couler)
-
(Québec) Couler abondamment (surtout en parlant de fluides du corps humain).
- J’avais un rhume du beau maudit, le nez me coulait comme une champlure.
- Il saignait du nez, ça coulait comme une champlure.
- C’est là que mes eaux ont crevé, et ça a coulé comme une champlure pendant une demi-heure!
- Je ne sais plus quoi faire : mes règles ont commencé il y a vingt-quatre heures, et ça coule comme une champlure.
Étymologie de « couler comme une champlure »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « couler comme une champlure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| couler comme une champlure | kule kɔm yn ʃamplyr |
Traductions du mot « couler comme une champlure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flow like a champlure |
| Espagnol | fluir como un campeón |
| Italien | scorre come un champlure |
| Allemand | fließen wie ein champagner |
| Chinois | 像小白鼠一样流淌 |
| Arabe | تتدفق مثل الشجر |
| Portugais | fluir como um champlure |
| Russe | течь как шампанское |
| Japonais | シャンプルーのように流れる |
| Basque | txamplure bat bezala isuri |
| Corse | flussu cum'è un champlure |
Combien de points fait le mot couler comme une champlure au Scrabble ?
Nombre de points du mot couler comme une champlure au scrabble : 40 points