Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de pied »
Coup de pied
[ku dœ pje]
Définitions de « coup de pied »
Coup de pied - Locution nominale
-
Coup donné avec le pied.
Devant la porte, trois gniards se disputent à grands coups de pied un ballon crevé.
— Denis Guelpa, La branche de Muandapa -
(Familier) Quelques pas.
Il suffit de quelques coups de pied pour rallier le cœur animé de la ville depuis la station.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « coup de pied »
Usage du mot « coup de pied »
Évolution historique de l’usage du mot « coup de pied » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coup de pied » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coup de pied »
Citations contenant le mot « coup de pied »
-
Dans la stratégie du coup de pied au cul, il faut toujours s'interroger sur la responsabilité des fesses.
Anonyme -
Je m'émerveille toujours des pouvoirs de la gifle et du coup de pied au cul. Ces moyens d'expression permettent à ceux qui manquent de vocabulaire d'aller jusqu'au bout de leur pensée, et leur tiennent souvent lieu de raisonnement.
Jacques Languirand — Tout compte fait -
Le coup de pied au cul, c'est l'électrochoc du pauvre.
Jean Laborde -
Il n'y a qu'une seule méthode pour faire un bon soldat. Le coup de pied au train.
Robert Hollier — Marche ou crève, Carignan -
Si vous donnez de l'avoine à un âne, il vous paiera d'un coup de pied.
Proverbe français -
Si un âne te donne un coup de pied, ne lui rends pas.
Socrate -
Etre rancunier en mal comme en bien, c'est n'oublier pas plus un coup de pied qu'un coup de main.
Guy Bedos — Le Lampadaire - 1994 -
La gloire posthume est le coup de pied de la postérité.
Henry de Montherlant
Traductions du mot « coup de pied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kick |
| Espagnol | patada |
| Italien | calcio |
| Allemand | trete |
| Chinois | 踢 |
| Arabe | ركلة |
| Portugais | chute |
| Russe | пинать |
| Japonais | キック |
| Basque | ostikoa |
| Corse | calci |