La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupe sombre »

Coupe sombre

Variantes Singulier Pluriel
Féminin coupe sombre coupes sombres

Définitions de « coupe sombre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

coupe sombre \kup sɔ̃bʁ\ féminin

  1. (Biogéographie, Ethnobiologie, Foresterie) Opération de régénération naturelle qui consiste à enlever, dans un massif, une partie des arbres qui le composent, de manière à ne laisser que les semenciers.
  2. (Figuré) Suppression importante pratiquée dans un écrit, un budget, etc.
    • L’U.R.S.S. est assez prolifique pour permettre sans qu’il y paraisse des coupes sombres parmi le cheptel humain. — (André Gide, Retouches à mon Retour de l’U.R.S.S., 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coupe sombre »

(Date à préciser) À l’origine coupe au sombre, car une fois la coupe réalisée il fait encore sombre dans le sous bois (à l’inverse de la coupe claire).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coupe sombre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coupe sombre kup sɔ̃br

Fréquence d'apparition du mot « coupe sombre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « coupe sombre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coupe sombre »

  • Malgré cette coupe sombre dans l’effectif, Clermont a choisi de jouer en amical ce soir (à 18 heures, à suivre en direct vidéo sur notre site), finalement à Limoges après que l’option Brive eut été écartée pour cause de terrain trop sec en Corrèze.
    www.lamontagne.fr — Le Clermont Foot face à Bordeaux en amical à Limoges ce jeudi  - Clermont-Ferrand (63000)
  • Enfin, Catherine Gracie s’interroge à son tour sur l’attribution d’un contrat relatif à la fourniture des décors de Noël 2022 à une société privée pour un montant de 6 272 €. « Que prévoyez-vous en termes de restriction électrique pendant les fêtes de fin d’année ? », demande l’élue de la minorité. « La période est suffisamment morose et notre objectif est de maintenir le dispositif actuel. Il n’y aura donc pas de coupe sombre, excepté dans l’avenue Edouard-VII qui sera en travaux. En revanche, nous allons réduire les temps d’éclairage », précisait le maire.
    Le Telegramme — Conseil municipal : à Dinard, une séance de rentrée studieuse - Dinard - Le Télégramme

Traductions du mot « coupe sombre »

Langue Traduction
Anglais dark cut
Espagnol corte oscuro
Italien taglio scuro
Allemand dunkler schnitt
Chinois 暗切
Arabe قطع غامق
Portugais corte escuro
Russe темный срез
Japonais ダークカット
Basque ebaki iluna
Corse cut scuru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot coupe sombre au Scrabble ?

Nombre de points du mot coupe sombre au scrabble : 19 points

Coupe sombre

Retour au sommaire ➦