La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courroie de transmission »

Courroie de transmission

[kurwa dœ trɑ̃smisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « courroie de transmission »

Courroie de transmission - Locution nominale

  • (Mécanique) Courroie qui transmet le mouvement de l’arbre de couche d’une machine à des arbres secondaires.

    Élément clé de la mécanique, la courroie de transmission assure le lien vital entre l'arbre principal et ses composants secondaires.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « courroie de transmission »

 Composé de courroie et de transmission.

Usage du mot « courroie de transmission »

Évolution historique de l’usage du mot « courroie de transmission » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « courroie de transmission » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « courroie de transmission »

  • Kamara : Valeur sûre devant la défense. Il a bien joué son rôle de courroie de transmission.
    www.lamarseillaise.fr — L’OM en chute libre
  • Plusieurs membres du gouvernement préparent discrètement leurs cartons, au cas où ils seraient appelés à de nouvelles fonctions du côté de la rue du Rocher à Paris, là où se trouve le nouveau siège de la République en Marche. L'actuel ministre de l'Agriculture, Julien Denormandie, est pressenti pour devenir le directeur de campagne du président sortant. "À la fois proche du président et d’Alexis Kohler, le secrétaire général de l’Élysée, Denormandie serait une courroie de transmission parfaite", prédit à ce sujet un poids lourd de la macronie.
    Europe 1 — Présidentielle : ces personnalités prêtes à s'investir dans la campagne de Macron
  • Seconde alternative dans l’univers des vélos sans chaîne : les vélos avec courroie. A priori, le système ne semble pas très différent d’une chaîne. En effet, la courroie de transmission relie deux poulies crantées de tailles différentes, qui jouent le même rôle que le plateau et le pignon arrière reliés par une chaîne.
    Citycle — Vélo sans chaîne, à courroie ou à cardan : une alternative méconnue
  • Arrivé dans les vignes comme un sauveur face au phylloxéra, le porte-greffe a vu son rôle de courroie de transmission optimisé au fil des décennies. Mais ce morceau de végétal en grande partie caché est passé petit à petit au second plan. C’est pourtant l’unique lien entre le sol et le cépage. Plusieurs facteurs convergent pour réexaminer son rôle et le placer au premier plan des choix pour les plantations du futur.
    Vigne — Remettre les porte-greffes au premier plan | Vigne
  • Dans la machinerie administrative de notre commune, l'échevin est la courroie de transmission entre le bourgmestre et les citoyens, pouvant être considéré comme la cheville ouvrière de son secteur attribué.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « courroie de transmission »

Langue Traduction
Anglais drive belt
Espagnol correa de transmisión
Italien cintura di sicurezza
Allemand antriebsriemen
Chinois 安全带
Arabe حزام الأمان
Portugais cinto de segurança
Russe приводной ремень
Japonais ドライブベルト
Basque gidatzeko gerrikoa
Corse cinturione di trasmissione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.