Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courroie »
Courroie
[kurwa]
Définitions de « courroie »
Courroie - Nom commun
-
Bande étroite et longue, fabriquée en cuir ou en tissu, destinée à lier ou à attacher.
Deux autres aides […] enlevèrent rapidement la camisole de Troppmann, lui placèrent les mains derrière le dos, les lièrent en croix et lui couvrirent le corps de courroies.
— Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann -
(Technique) Dispositif souple utilisé pour la transmission mécanique entre deux poulies.
Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice.
— Ch. Berthelot, Épuration -
(Industrie) Bande flexible employée pour le transport continu des matériaux.
Afin d'éviter la fragmentation des gros calibrés, on remplace les norias élevant les fines brutes contenant de gros calibrés, par des courroies de transport, […].
— Ch. Berthelot, Épuration
Expressions liées
-
Allonger la courroie (étendre ses droits ou prolonger un délai de manière abusive)
Dutocq, libertin fieffé, devait encore vingt-mille francs sur sa charge, et, dans l'espérance du succès, il espérait, en termes familiers, allonger la courroie jusqu'à la fin de l'année 1840.
— Balzac, Les Petits bourgeois - En partic, notamment dans le syntagme courroie de transmission (bande de cuir ou de toute autre matière souple et résistante, aux bouts rattachés, et permettant de transmettre le mouvement d'une poulie à une autre.)
Étymologie de « courroie »
Du latin corrigia.Usage du mot « courroie »
Évolution historique de l’usage du mot « courroie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « courroie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « courroie »
Citations contenant le mot « courroie »
-
L'emprunteur reçoit une corde et il rend à l'usurier une courroie.
Proverbe russe -
Seconde alternative dans l’univers des vélos sans chaîne : les vélos avec courroie. A priori, le système ne semble pas très différent d’une chaîne. En effet, la courroie de transmission relie deux poulies crantées de tailles différentes, qui jouent le même rôle que le plateau et le pignon arrière reliés par une chaîne.
Citycle — Vélo sans chaîne, à courroie ou à cardan : une alternative méconnue
Traductions du mot « courroie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | belt |
| Espagnol | cinturón |
| Italien | cintura |
| Allemand | gürtel |
| Chinois | 带 |
| Arabe | حزام |
| Portugais | cinto |
| Russe | ремень |
| Japonais | ベルト |
| Basque | gerriko |
| Corse | cinturione |