Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « course à l'échalote »
Course à l'échalote
Définitions de « course à l'échalote »
Course à l'échalote - Locution nominale
-
(Sens propre) Jeu ou brimade enfantine consistant à pousser un camarade en le tenant d’une main par le col et de l’autre par le fond du pantalon.
La course à l'échalote, où l'innocence enfantine se transforme en une bousculade orchestrée, reflète autant l'espièglerie que la malice des jeux de cour d'école.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Sens propre) Épreuve de course en duos où le second devait tenir le premier par le col et le fond du pantalon sans le lâcher.
Course à l'échalote : une épreuve où la solidarité se mesure à l'endurance, le duo avançant comme un seul homme, sans jamais lâcher prise.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré)(Argot) Course-poursuite ou filature de près, à pied ou en voiture.
[Il] avait enjambé la barricade et se préparait à se jeter la tête la première sur le ciment. Les matons lui font une course à l’échalote mais se trouvent trop éloignés pour l’empêcher d’exécuter le plongeon.
— Jean Guy Le Dano, La Mouscaille -
(Figuré)(Péjoratif) Compétition forcenée ou surenchère (électorale, hiérarchique, etc.), souvent autour d'une idée ou d'un thème.
Pendant la campagne [de Jacques Chirac en 2002], cela devient une course à l’échalote sur la sécurité, dont le candidat du Front national, Jean-Marie Le Pen, va avantageusement profiter.
— Béatrice Gurrey, « Une présidence sans cesse perdue et reconquise » -
(Figuré)(Argot) Forcer quelqu’un à partir en le tenant d’une main par le col et de l’autre par le fond du pantalon.
[Michel expulse un inspecteur du travail.] Michel l’a saisi par le col de veste et le fond du pantalon. Une vraie course à l’échalote dans la rue.
— Guy Croussy, Le Sphinx -
(Par extension) Fuite ou débandade ; chasser ou faire s’enfuir quelqu’un.
[Après avoir mis en fuite l’ennemi.] Ben mon Lieutenant ! On leur a fait faire une sacrée course à l’échalotte c’te fois !
— Pierre Hovette, Paras au Vietnam
Étymologie de « course à l'échalote »
Usage du mot « course à l'échalote »
Évolution historique de l’usage du mot « course à l'échalote » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « course à l'échalote » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « course à l'échalote »
-
Les zones rurales sont-elles concernées par des résultats similaires ? La réponse est non. La ruralité ne peut faire confiance à cette gastronomie politique où se mélangent les carpes, les lapins, l'eau douce et l'eau salée. Doit-on nourrir des craintes politiques de cette situation ? La réponse est oui, si nous ne savons pas en tirer toutes les conséquences. Etre tenté par une course à l'échalote autour du verdissement est un pari perdu d'avance.
leparisien.fr — «En Vert et contre tous» - Le Parisien