Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couteau de tapissier »
Couteau de tapissier
[kuto dœ tapisje]
Définitions de « couteau de tapissier »
Couteau de tapissier - Locution nominale
-
Outil de poing constitué d'un manche et d'une longue lame non coupante que l'on utilise pour découper le papier à tapisser. Le papier est disposé sur une table à tapisser le long de laquelle se trouve une règle de métal, le papier se coupe en le coinçant entre la règle et la lame du couteau à la manière d'une paire de ciseaux.
Dessus, il y a un sac d'enduit moyen, un autre d'enduit fin, et un saut à peinture avec un rouleau et un couteau de tapissier.
— Anaïs Denaux, Peines perdues
Étymologie de « couteau de tapissier »
Traductions du mot « couteau de tapissier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | upholsterer's knife |
| Espagnol | cuchillo de tapicero |
| Italien | coltello da tappezziere |
| Allemand | polsterermesser |
| Chinois | 装饰工刀 |
| Arabe | سكين التنجيد |
| Portugais | faca de estofador |
| Russe | обойный нож |
| Japonais | 家具職人のナイフ |
| Basque | tapizeriaren aiztoa |
| Corse | cuteddu di tappezziere |